Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Em tudo dai graças; porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Em tudo dai graças; porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.
Bíblia King James Atualizada Português
Dai graças em toda e qualquer circunstância, porquanto essa é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.
New American Standard Bible
in everything give thanks; for this is God's will for you in Christ Jesus.
Tópicos
Referências Cruzadas
Efésios 5:20
Dando sempre graças por tudo ao nosso Deus e Pai, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo;
Filipenses 4:6
Não estejais inquietos por coisa alguma: antes as vossas petições sejam em tudo conhecidas diante de Deus pela oração e súplicas, com acção de graças.
Hebreus 13:15
Portanto ofereçamos sempre por ele a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome.
1 Pedro 2:15
Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo bem, tapeis a boca à ignorância dos homens loucos;
1 Pedro 4:2
Para que, no tempo que vos resta na carne, não vivais mais segundo as concupiscências dos homens, mas segundo a vontade de Deus.
Colossenses 3:17
E, quanto fizerdes por palavra ou por obras, fazei tudo em nome do Senhor Jesus, dando por ele graça a Deus Pai.
1 Tessalonicenses 4:3
Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição;
1 João 2:17
E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.
Jó 1:21
e disse: Nu saí do ventre de minha mãe e nu tornarei para lá; o SENHOR o deu e o SENHOR o tomou; bendito seja o nome do SENHOR.
Salmos 34:1
Louvarei ao SENHOR em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.