Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, embora vivendo como seres humanos, não lutamos segundo os padrões deste mundo.

A Bíblia Sagrada

Porque, andando na carne, não militamos segundo a carne.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque, embora andando na carne, não militamos segundo a carne,

New American Standard Bible

For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh,

Referências Cruzadas

Romanos 8:13

Porque, se viverdes de acordo com a carne, certamente morrereis; no entanto, se pelo Espírito fizerdes morrer os atos do corpo, vivereis.

2 Coríntios 10:4

Pois as armas da nossa guerra não são terrenas, mas poderosas em Deus para destruir fortalezas!

Gálatas 2:20

Fui crucificado juntamente com Cristo. E, desse modo, já não sou eu quem vive, mas Cristo vive em mim. E essa nova vida que agora vivo no corpo, vivo-a exclusivamente pela fé no Filho de Deus, que me amou e se sacrificou por mim.

1 Timóteo 1:18

Timóteo, meu filho, dirijo essa orientação a ti, levando em consideração o que as profecias anunciaram a teu respeito; com base nelas, luta o bom combate,

2 Timóteo 2:3-4

Participa dos meus sofrimentos como bom soldado de Cristo Jesus.

2 Timóteo 4:7

Combati o bom combate, completei a corrida, perseverei na fé!

Hebreus 12:1

Portanto, também nós, considerando que estamos rodeados por tão grande nuvem de testemunhas, desembaracemo-nos de tudo o que nos atrapalha e do pecado que nos envolve, e corramos com perseverança a corrida que nos está proposta,

1 Pedro 4:1-2

Ora, tendo Cristo padecido na carne, armai-vos vós igualmente desse mesmo pensamento; pois aquele que sofreu em seu corpo rompeu com o pecado,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org