Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque, andando na carne, não militamos segundo a carne.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque, embora andando na carne, não militamos segundo a carne,

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, embora vivendo como seres humanos, não lutamos segundo os padrões deste mundo.

New American Standard Bible

For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh,

Referências Cruzadas

Romanos 8:13

Porque, se viverdes segundo a carne, morrereis; mas, se pelo espírito mortificardes as obras do corpo vivereis.

2 Coríntios 10:4

Porque as armas da nossa milícia não são carnais, mas sim poderosas em Deus, para destruição das fortalezas;

Gálatas 2:20

Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que eu agora vivo na carne vivo-a na fé do Filho de Deus, o qual me amou, e se entregou a si mesmo por mim.

1 Timóteo 1:18

Este mandamento te dou, meu filho Timóteo, que, segundo as profecias que houve acerca de ti, milites por elas boa milícia;

2 Timóteo 2:3-4

Sofre pois, comigo, as aflições como bom soldado de Jesus Cristo.

2 Timóteo 4:7

Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.

Hebreus 12:1

PORTANTO nós também, pois que estamos rodeados de uma tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo o embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com paciência a carreira que nos está proposta,

1 Pedro 4:1-2

ORA pois, já que Cristo padeceu por nós na carne, armai-vos também vós com este pensamento, que aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org