Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todavia eles lhe serão servos, para que conheçam a diferença entre a minha servidão e a servidão dos reinos da terra.
A Bíblia Sagrada
Porém serão seus servos, para que conheçam a diferença da minha servidão e da servidão dos reinos da terra.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, eles serão submetidos ao domínio de Sisaque, a fim de que aprendam a diferença entre servir a mim e servir aos reis de outras terras!”.
New American Standard Bible
"But they will become his slaves so that they may learn the difference between My service and the service of the kingdoms of the countries."
Referências Cruzadas
Deuteronômio 28:47-48
Por não haveres servido ao Senhor teu Deus com gosto e alegria de coração, por causa da abundância de tudo,
Isaías 26:13
ç Senhor Deus nosso, outros senhores além de ti têm tido o domínio sobre nós; mas, por ti só, nos lembramos do teu nome.
Juízes 3:1
Estas são as nações que o Senhor deixou ficar para, por meio delas, provar a Israel, a todos os que não haviam experimentado nenhuma das guerras de Canaã;
Neemias 9:36
Eis que hoje somo escravos; e quanto à terra que deste a nossos pais, para comerem o seu fruto e o seu bem, eis que somos escravos nela.
Jeremias 10:24
Corrige-me, ó Senhor, mas com medida justa; não na tua ira, para que não me reduzas a nada.
Oseias 8:10
Todavia, ainda que eles merquem entre as nações, eu as congregarei; já começaram a ser diminuídos por causa da carga do rei dos príncipes.