Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Corrige-me, ó Senhor, mas com medida justa; não na tua ira, para que não me reduzas a nada.
A Bíblia Sagrada
Castiga-me, ó SENHOR, porém com juízo, não na tua ira, para que não me reduzas a nada.
Bíblia King James Atualizada Português
Corrige-me, ó Yahweh, mas com justiça e compaixão, não na tua ira, para que não me aniquiles e eu seja reduzido a nada.
New American Standard Bible
Correct me, O LORD, but with justice; Not with Your anger, or You will bring me to nothing.
Referências Cruzadas
Salmos 6:1
Senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
Salmos 38:1
Ó Senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
Jeremias 30:11
Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te salvar; porquanto darei fim cabal a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida justa, e de maneira alguma te terei por inocente.
Jó 6:18
As caravanas se desviam do seu curso; sobem ao deserto, e perecem.
Isaías 40:23
E ele o que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
Isaías 41:11-12
Eis que envergonhados e confundidos serão todos os que se irritam contra ti; tornar-se-ão em nada; e os que contenderem contigo perecerão.
Habacuque 3:2
Eu ouvi, Senhor, a tua fama, e temi; aviva, ó Senhor, a tua obra no meio dos anos; faze que ela seja conhecida no meio dos anos; na ira lembra-te da misericórdia.