Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois o Senhor humilhou Judá por causa do rei Acaz, porque este se houve desenfreadamente em Judá, havendo desprezado ao Senhor.
A Bíblia Sagrada
Porque o SENHOR humilhou a Judá por causa de Acaz, rei de Israel, porque Acaz desviara a Judá, que de todo se dera a prevaricar contra o SENHOR.
Bíblia King James Atualizada Português
Isso tudo porque o SENHOR humilhou Judá por causa dos pecados do rei Acaz, porquanto este foi responsável por conduzir Judá a pecar de modo desenfreado, e por essa razão Yahweh o desprezou completamente.
New American Standard Bible
For the LORD humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he had brought about a lack of restraint in Judah and was very unfaithful to the LORD.
Referências Cruzadas
2 Crônicas 21:2
E tinha irmãos, filhos de Jeosafá: Azarias, Jeiel, Zacarias, Asarias, Micael e Sefatias; todos estes foram filhos de Jeosafá, rei de Judá.
Gênesis 3:7
Então foram abertos os olhos de ambos, e conheceram que estavam nus; pelo que coseram folhas de figueira, e fizeram para si aventais.
Gênesis 3:11
Deus perguntou-lhe mais: Quem te mostrou que estavas nu? Comeste da árvore de que te ordenei que não comesses?
Êxodo 32:25
Quando, pois, Moisés viu que o povo estava desenfreado (porque Arão o havia desenfreado, para escárnio entre os seus inimigos),
Deuteronômio 28:43
O estrangeiro que está no meio de ti se elevará cada vez mais sobre ti, e tu cada vez mais descerás;
1 Samuel 2:7
O Senhor empobrece e enriquece; abate e também exalta.
Jó 40:12
Olha para todo soberbo, e humilha-o, e calca aos pés os ímpios onde estão.
Salmos 106:41-43
entregou-os nas mãos das nações, e aqueles que os odiavam dominavam sobre eles.
Provérbios 29:23
A soberba do homem o abaterá; mas o humilde de espírito obterá honra.
Oseias 5:11
Efraim está oprimido e quebrantado no juízo, porque foi do seu agrado andar após a vaidade.
Miqueias 6:16
Porque se observam os estatutos de Onri, e todas as obras da casa de Acabe, e vós andais nos conselhos deles; para que eu faça de ti uma desolação, e dos seus habitantes um assobio. Assim trareis sobre vós o opróbrio do meu povo.
Apocalipse 3:17-18
Porquanto dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta; e não sabes que és um coitado, e miserável, e pobre, e cego, e nu;
Apocalipse 16:15
(Eis que venho como ladrão. Bem-aventurado aquele que vigia, e guarda as suas vestes, para que não ande nu, e não se veja a sua nudez.)