Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois tu o fizeste em oculto; mas eu farei este negócio perante todo o Israel e à luz do sol.
A Bíblia Sagrada
Porque tu o fizeste em oculto, mas eu farei este negócio perante todo o Israel e perante o sol.
Bíblia King James Atualizada Português
Tu agiste às ocultas, mas eu cumprirei tudo o que hoje vos anuncio perante a face de todo o Israel e à plena luz do dia!”
New American Standard Bible
'Indeed you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and under the sun.'"
Referências Cruzadas
2 Samuel 16:22
Estenderam, pois, para Absalão uma tenda no terraço; e entrou Absalão às concubinas de seu pai, à vista de todo o Israel.
2 Samuel 11:4-15
Então Davi mandou mensageiros para trazê-la; e ela veio a ele, e ele se deitou com ela (pois já estava purificada da sua imundícia); depois ela voltou para sua casa.
Eclesiastes 12:14
Porque Deus há de trazer a juízo toda obra, e até tudo o que está encoberto, quer seja bom, quer seja mau.
Lucas 12:1-2
Ajuntando-se entretanto muitos milhares de pessoas, de sorte que se atropelavam uns aos outros, começou Jesus a dizer primeiro aos seus discípulos: Acautelai-vos do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.
1 Coríntios 4:5
Portanto nada julgueis antes do tempo, até que venha o Senhor, o qual não só trará à luz as coisas ocultas das trevas, mas também manifestará os desígnios dos corações; e então cada um receberá de Deus o seu louvor.