Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Faz ele os meus pés como os das gazelas, e me põe sobre as minhas alturas.
A Bíblia Sagrada
Faz ele os meus pés como os das cervas e me põe sobre as minhas alturas.
Bíblia King James Atualizada Português
Torna os meus pés ágeis como os da corça, sustenta-me firme nas alturas.
New American Standard Bible
"He makes my feet like hinds' feet, And sets me on my high places.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 32:13
Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo; também o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira,
2 Samuel 2:18
Ora, estavam ali os três filhos de Zeruia: Joabe, Abisai, e Asael; e Asael era ligeiro de pés, como as gazelas do campo.
Habacuque 3:19
O Senhor Deus é minha força, ele fará os meus pés como os da corça, e me fará andar sobre os meus lugares altos. (Ao regente de música. Para instrumentos de cordas.)
Isaías 58:14
então te deleitarás no Senhor, e eu te farei cavalgar sobre as alturas da terra, e te sustentarei com a herança de teu pai Jacó; porque a boca do Senhor o disse.
Deuteronômio 33:25
de ferro e de bronze sejam os teus ferrolhos; e como os teus dias, assim seja a tua força.
Isaías 33:16
este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; dar-se-lhe-á o seu pão; as suas águas serão certas.