Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para serem salvos.
A Bíblia Sagrada
E com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para se salvarem.
Bíblia King James Atualizada Português
e com todas as artimanhas e engano provenientes da injustiça para os que estão perecendo, porquanto rejeitaram o amor à verdade que os poderia salvar.
New American Standard Bible
and with all the deception of wickedness for those who perish, because they did not receive the love of the truth so as to be saved.
Referências Cruzadas
Provérbios 1:7
O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.
1 Coríntios 1:18
Porque a palavra da cruz é deveras loucura para os que perecem; mas para nós, que somos salvos, é o poder de Deus.
Provérbios 2:1-6
Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e entesourares contigo os meus mandamentos,
Provérbios 4:5-6
Adquire a sabedoria, adquire o entendimento; não te esqueças nem te desvies das palavras da minha boca.
Provérbios 8:17
Eu amo aos que me amam, e os que diligentemente me buscam me acharão.
Mateus 13:11
Respondeu-lhes Jesus: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não lhes é dado;
João 3:17
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
João 3:19-21
E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más.
João 5:34
eu, porém, não recebo testemunho de homem; mas digo isto para que sejais salvos.
João 8:45-47
Mas porque eu digo a verdade, não me credes.
Romanos 2:7-8
a saber: a vida eterna aos que, com perseverança em favor o bem, procuram glória, e honra e incorrupção;
Romanos 6:17
Mas graças a Deus que, embora tendo sido servos do pecado, obedecestes de coração à forma de doutrina a que fostes entregues;
Romanos 10:1
Irmãos, o bom desejo do meu coração e a minha súplica a Deus por Israel é para sua salvação.
Romanos 16:18
Porque os tais não servem a Cristo nosso Senhor, mas ao seu ventre; e com palavras suaves e lisonjas enganam os corações dos inocentes.
1 Coríntios 16:22
Se alguém não ama ao Senhor, seja anátema! Maranata.
2 Coríntios 2:15
porque para Deus somos um aroma de Cristo, nos que se salvam e nos que se perdem.
2 Coríntios 2:17
Porque nós não somos falsificadores da palavra de Deus, como tantos outros; mas é com sinceridade, é da parte de Deus e na presença do próprio Deus que, em Cristo, falamos.
2 Coríntios 4:2-3
pelo contrário, rejeitamos as coisas ocultas, que são vergonhosas, não andando com astúcia, nem adulterando a palavra de Deus; mas, pela manifestação da verdade, nós nos recomendamos à consciência de todos os homens diante de Deus.
2 Coríntios 11:13
Pois os tais são falsos apóstolos, obreiros fraudulentos, disfarçando-se em apóstolos de Cristo.
2 Coríntios 11:15
Não é muito, pois, que também os seus ministros se disfarcem em ministros da justiça; o fim dos quais será conforme as suas obras.
Efésios 4:14
para que não mais sejamos meninos, inconstantes, levados ao redor por todo vento de doutrina, pela fraudulência dos homens, pela astúcia tendente à maquinação do erro;
1 Tessalonicenses 2:16
e nos impedem de falar aos gentios para que sejam salvos; de modo que enchem sempre a medida de seus pecados; mas a ira caiu sobre eles afinal.
1 Timóteo 2:4
o qual deseja que todos os homens sejam salvos e cheguem ao pleno conhecimento da verdade.
Hebreus 3:13
antes exortai-vos uns aos outros todos os dias, durante o tempo que se chama Hoje, para que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado;
Tiago 1:16-18
Não vos enganeis, meus amados irmãos.
2 Pedro 2:12
Mas estes, como criaturas irracionais, por natureza feitas para serem presas e mortas, blasfemando do que não entendem, perecerão na sua corrupção,
2 Pedro 2:18
Porque, falando palavras arrogantes de vaidade, nas concupiscências da carne engodam com dissoluções aqueles que mal estão escapando aos que vivem no erro;