Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Saúda a Prisca e Áquila e à casa de Onesíforo.

A Bíblia Sagrada

Saúda a Prisca e a Áquila, e à casa de Onesíforo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Saúda a Prisca e a áquila e à casa de Onesíforo.

New American Standard Bible

Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Referências Cruzadas

Atos 18:2

Chegando ali, encontrou um judeu chamado Áquila, natural do Ponto, que tinha acabado de chegar da Itália juntamente com sua esposa Priscila, pois Cláudio havia baixado um decreto intimando que todos os judeus se retirassem de Roma. Paulo, então, foi visitá-los.

Atos 18:18

Paulo ficou em Corinto por vários dias; por fim, despedindo-se dos irmãos, navegou para Síria, levando em sua companhia Priscila e Áquila. Porém, antes de embarcar, raspou a cabeça em Cencreia, por causa de um voto que havia feito.

Atos 18:26

Apolo, portanto, começou a pregar com ousadia na sinagoga. E assim que Priscila e Áquila o ouviram, convidaram-no para uma visita à casa deles e lhe explicaram com acerto e clareza o Caminho de Deus.

Romanos 16:3-4

Saudai Priscila e Áquila, meus colaboradores em Cristo Jesus.

1 Coríntios 16:19

As igrejas da província da Ásia vos enviam saudações. Áquila e Priscila vos cumprimentam fraternalmente no Senhor, assim como a igreja que se reúne na casa deles.

2 Timóteo 1:16-18

O Senhor conceda misericórdia à casa de Onesíforo, porquanto, muitas vezes, ele me abençoou com ânimo e não se envergonhou por eu estar preso;

Informações sobre o Verso

Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in 2 Timóteo 4:19

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org