Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Por esse motivo, o meu coração está alegre e a minha língua exulta; o meu corpo também repousará em esperança,
A Bíblia Sagrada
Por isso se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e ainda a minha carne há-de repousar em esperança;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
por isso se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e além disso a minha carne há de repousar em esperança;
New American Standard Bible
'THEREFORE MY HEART WAS GLAD AND MY TONGUE EXULTED; MOREOVER MY FLESH ALSO WILL LIVE IN HOPE;
Referências Cruzadas
Salmos 16:9
Essa é a razão da alegria que trago no coração e, no íntimo, exulto de prazer; e assim meu corpo repousará em paz, porque tu não me abandonarás nas profundezas da morte,
Salmos 30:11
Converteste o meu pranto em dança; substituíste meu traje de luto por roupas de alegria.
Salmos 63:5
Como num rico banquete, assim minha alma ficará plenamente satisfeita e, com alegria nos lábios, te louvará minha boca.
Salmos 71:23
Ao cantarem teus louvores, exultarão de alegria meus lábios e minha alma, que resgataste.
Salmos 22:22-24
Vou anunciar teu nome aos meus irmãos; cantar-te-ei louvores no meio da congregação:
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
25 A respeito dele afirmou Davi: ‘Eu sempre via o Senhor diante de mim. Porque está à minha direita. 26 Por esse motivo, o meu coração está alegre e a minha língua exulta; o meu corpo também repousará em esperança, 27 porque tu não me abandonarás no sepulcro, nem permitirás que o teu Santo sofra decomposição.