Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ao cantarem teus louvores, exultarão de alegria meus lábios e minha alma, que resgataste.
A Bíblia Sagrada
Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma que tu remiste.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os meus lábios exultarão quando eu cantar os teus louvores, assim como a minha alma, que tu remiste.
New American Standard Bible
My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.
Referências Cruzadas
Salmos 103:4
Ele resgata da sepultura a tua vida e te coroa de amor e misericórdia.
Gênesis 48:16
o Anjo que me redimiu e salvou de todo o mal, agora abençoe estes meninos. Sejam eles chamados pelo meu nome e pelos nomes de meus pais, Abraão e Isaque. Que eles cresçam e se multipliquem sobre toda a face da terra!”
2 Samuel 4:9
Então Davi respondeu a Recabe e Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita: “Juro pelo Nome de Yahweh, que me tem livrado de todas as aflições:
Salmos 34:22
O SENHOR resgata a vida dos seus servos; todos os que nele buscarem refúgio serão absolvidos.
Salmos 63:5
Como num rico banquete, assim minha alma ficará plenamente satisfeita e, com alegria nos lábios, te louvará minha boca.
Salmos 104:33
Enquanto eu viver, cantarei ao SENHOR; entoarei louvores ao meu Deus, enquanto eu existir.
Lucas 1:46-47
Então declarou Maria: “Engrandece minha alma ao Senhor,
Apocalipse 5:9
e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação.