Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Em meu leito, durante a noite, busquei o amado da minha alma. Procurei-o e não o encontrei!
A Bíblia Sagrada
De noite busquei em minha cama aquele a quem ama a minha alma; busquei-o e não o achei.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
De noite, em meu leito, busquei aquele a quem ama a minha alma; busquei-o, porém não o achei.
New American Standard Bible
"On my bed night after night I sought him Whom my soul loves; I sought him but did not find him.
Referências Cruzadas
Cantares 5:6
Eu abri a porta ao meu amado, mas ele já havia partido, já tinha ido embora. Quase desfaleci porque ele se fora. Procurei-o então, mas não consegui revê-lo; clamei-o, contudo ele não me respondeu.
Cantares 1:7
Diz-me tu, amado de minha alma, onde apascentas teu rebanho e onde o fazes repousar ao meio dia, se não me disseres serei como uma mulher que anda sem véu entre os rebanhos de teus companheiros.
Isaías 26:9
A minha alma suspira por ti de noite, sim, no meu íntimo, o meu espírito te busca, pois quando os teus julgamentos se manifestam na terra, os habitantes do mundo aprendem o que significa: justiça!
Jó 23:8-9
Entretanto, se busco no Oriente, lá ele não está; se parto para o Ocidente, tampouco o encontro.
Salmos 4:4
Estremecei de ira, mas não pequeis; refleti em vosso leito e acalmai-vos.
Salmos 6:6
Estou esgotado de tanto gemer, todas as noites eu choro na cama, banhando meu
Salmos 22:2
Deus meu! Eu clamo de dia, mas não respondes; durante a noite, e não recebo descanso!
Salmos 63:6-8
Em meu leito, durante as noites de vigília, lembrar-me-ei de Ti e meditarei sobre a tua bondade.
Salmos 77:2-4
No dia da minha angústia, procuro o Senhor; de noite, não me canso de erguer a mão. Minha alma recusa ser consolada.
Salmos 130:1-2
Cântico de peregrinação. Das profundezas clamo a ti, ó Eterno;
Cantares 5:8
Ó amigas, mulheres de Jerusalém, eu as faço jurar: se encontrardes o meu amado, dizei-lhe que caí enferma de amor!
Isaías 55:6
Procurai a Yahweh enquanto é possível encontrá-lo; invocai-o enquanto está próximo.
Lucas 13:24
E Ele lhes exortou: “Esforçai-vos por adentrar pela porta estreita, pois Eu vos asseguro que muitas pessoas procurarão entrar e não conseguirão.
João 21:17
Pela terceira vez Jesus perguntou: “Simão, filho de João, tu me amas?” Pedro ficou angustiado por Jesus haver-lhe perguntado pela terceira vez “tu me amas”, e assegurou-lhe: “Senhor, Tu conheces todas as coisas e sabes que eu Te amo!” Comissionou-o Jesus: “Apascenta as minhas ovelhas.
1 Pedro 1:8
Pois, mesmo sem tê-lo visto, vós o amais; e ainda que não estejais podendo contemplar seu corpo neste momento, credes em sua pessoa e exultais com indescritível e glorioso júbilo.