Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Como aprendestes de Epafras, nosso amado conservo, que para vós é um fiel ministro de Cristo,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
segundo aprendestes de Epafras, nosso amado conservo, que por nós é fiel ministro de Cristo.
Bíblia King James Atualizada Português
segundo fostes instruídos por Epafras, nosso amado conservo, leal ministro de Cristo em nosso favor.
New American Standard Bible
just as you learned it from Epaphras, our beloved fellow bond-servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf,
Tópicos
Referências Cruzadas
Colossenses 4:12
Saúda-vos Epafras, que é dos vossos, servo de Cristo, combatendo sempre por vós em orações, para que vos conserveis firmes, perfeitos e consumados em toda a vontade de Deus.
Colossenses 4:7
Tíquico, irmão amado e fiel ministro, e conservo no Senhor, vos fará saber o meu estado;
Números 12:7
Não é assim com o meu servo Moisés, que é fiel em toda a minha casa.
Mateus 24:45
Quem é pois o servo fiel e prudente, que o Senhor constituiu sôbre a sua casa, para dar o sustento a seu tempo?
Mateus 25:21
E o seu Senhor lhe disse: Bem está, servo bom e fiel. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu Senhor.
1 Coríntios 4:2
Além disso requer-se nos despenseiros que cada um se ache fiel.
1 Coríntios 4:17
Por esta causa vos mandei Timóteo, que é filho amado e fiel no Senhor: o qual vos lembrará os meus caminhos em Cristo, como por toda a parte ensino em cada igreja.
1 Coríntios 7:25
Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel.
2 Coríntios 11:23
São ministros de Cristo? (falo como fora de mim) eu ainda mais: em trabalhos, muito mais; em açoites, mais do que eles; em prisões, muito mais; em perigo de morte, muitas vezes.
Efésios 5:21
Sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.
Filipenses 2:19-22
E espero no Senhor Jesus que em breve vos mandarei Timóteo, para que também eu esteja de bom animo sabendo dos vossos negócios.
Filipenses 2:25
Julguei, contudo, necessário mandar-vos Epafrodito, meu irmão, e cooperador, e companheiro nos combates e vosso enviado para prover às minhas necessidades.
1 Timóteo 4:6
Propondo estas coisas aos irmãos, serás bom ministro de Jesus Cristo, criado com as palavras da fé e da boa doutrina que tens seguido.
2 Timóteo 2:2
E o que de mim, entre muitas testemunhas ouvistes, confia-o a homens fiéis, que sejam idóneos para também ensinarem os outros.
Hebreus 2:17
Pelo que convinha que em tudo fosse semelhante aos irmãos, para ser misericordioso e fiel sumo sacerdote naquilo que é de Deus, para expiar os pecados do povo.
Hebreus 3:2
Sendo fiel ao que o constituiu, como também o foi Moisés em toda a sua casa.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
6 Que já chegou a vós, como também está em todo o mundo; e já vai frutificando, como também entre vós, desde o dia em que ouvistes e conhecestes a graça de Deus em verdade; 7 Como aprendestes de Epafras, nosso amado conservo, que para vós é um fiel ministro de Cristo, 8 O qual nos declarou também a vossa caridade no Espírito.