Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Vós, filhos, obedecei em tudo a vossos pais; porque isto é agradável ao Senhor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vós, filhos, obedecei em tudo a vossos pais; porque isto é agradável ao Senhor.
Bíblia King James Atualizada Português
Filhos, obedecei em tudo a vossos pais, porquanto essa atitude é agradável ao Senhor.
New American Standard Bible
Children, be obedient to your parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 20:12
Honra a teu pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias na terra que o SENHOR, teu Deus, te dá.
Efésios 5:24
De sorte que, assim como a igreja está sujeita a Cristo, assim também as mulheres sejam em tudo sujeitas a seus maridos.
Tito 2:9
Exorta os servos a que se sujeitem a seus senhores, e em tudo agradem, não contradizendo,
Gênesis 28:7
e que Jacó obedecera a seu pai e a sua mãe e se fora a Padã-Arã;
Levítico 19:3
Cada um temerá a sua mãe e a seu pai e guardará os meus sábados. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
Deuteronômio 21:18-21
Quando alguém tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedecer à voz de seu pai e à voz de sua mãe, e, castigando-o eles, lhes não der ouvidos,
Deuteronômio 27:16
Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe! E todo o povo dirá: Amém!
Provérbios 6:20
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai e não deixes a lei de tua mãe.
Provérbios 20:20
O que a seu pai ou a sua mãe amaldiçoar, apagar-se-lhe -á a sua lâmpada e ficará em trevas densas.
Provérbios 30:11
Há uma geração que amaldiçoa a seu pai e que não bendiz a sua mãe.
Provérbios 30:17
Os olhos que zombam do pai ou desprezam a obediência da mãe, corvos do ribeiro os arrancarão, e os pintãos da águia os comerão.
Ezequiel 22:7
Ao pai e à mãe desprezaram em ti, para com o estrangeiro usaram de opressão no meio de ti e ao órfão e à viúva oprimiram em ti.
Malaquias 1:6
O filho honrará o pai, e o servo, ao seu senhor; e, se eu sou Pai, onde está a minha honra? E, se eu sou Senhor, onde está o meu temor? --diz o SENHOR dos Exércitos a vós, ó sacerdotes, que desprezais o meu nome e dizeis: Em que desprezamos nós o teu nome?
Mateus 15:4-6
Porque Deus ordenou, dizendo: Honra a teu pai e a tua mãe; e quem maldisser ao pai ou à mãe, morra de morte.
Mateus 19:19
Honra teu pai e tua mãe, e amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Efésios 6:1-3
VÓS, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo.
Filipenses 4:18
Mas bastante tenho recebido, e tenho abundância: cheio estou, depois que recebi de Epafrodito o que da vossa parte me foi enviado, como cheiro de suavidade e sacrifício agradável e aprazível a Deus.
Colossenses 1:10
Para que possais andar dignamente diante do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda a boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus;
Colossenses 3:22
Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo só na aparência, como para agradar aos homens, mas em simplicidade de coração, temendo a Deus.
Hebreus 13:21
Vos aperfeiçoe em toda a boa obra, para fazerdes a sua vontade, operando em vós o que perante ele é agradável por Cristo Jesus, ao qual seja glória para todo o sempre. Amen.