Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao falar ele comigo estas palavras, abaixei o rosto para a terra e emudeci.
A Bíblia Sagrada
E, falando ele comigo essas palavras, abaixei o meu rosto e emudeci.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando ele me disso isso, prostrei-me rosto em terra e fiquei mudo.
New American Standard Bible
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and became speechless.
Referências Cruzadas
Ezequiel 24:27
Nesse dia abrir-se-á a tua boca para com o fugitivo, e falarás, e por mais tempo não ficarás mudo; assim virás a ser para eles um sinal; e saberão que eu sou o Senhor.
Lucas 1:20
e eis que ficarás mudo, e não poderás falar até o dia em que estas coisas aconteçam; porquanto não creste nas minhas palavras, que a seu tempo hão de cumprir-se.
Daniel 8:18
Ora, enquanto ele falava comigo, caí num profundo sono, com o rosto em terra; ele, porém, me tocou, e me pôs em pé.
Daniel 10:9
Contudo, ouvi a voz das suas palavras; e, ouvindo o som das suas palavras, eu caí num profundo sono, com o rosto em terra.
Ezequiel 33:22
Ora a mão do Senhor estivera sobre mim pela tarde, antes que viesse o que tinha escapado; e ele abrirá a minha boca antes que esse homem viesse ter comigo pela manhã; assim se abriu a minha boca, e não fiquei mais em silêncio.