Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

comerá porção igual à deles, fora a das vendas do seu patrimônio.

A Bíblia Sagrada

igual porção comerão, além das vendas do seu patrimônio.

Bíblia King James Atualizada Português

igual porção comerá, além do que receber pelas vendas dos bens da sua família.

New American Standard Bible

"They shall eat equal portions, except what they receive from the sale of their fathers' estates.

Referências Cruzadas

Neemias 12:44

No mesmo dia foram nomeados homens sobre as câmaras do tesouro para as ofertas alçadas, as primícias e os dízimos, para nelas recolherem, dos campos, das cidades, os quinhões designados pela lei para os sacerdotes e para os levitas; pois Judá se alegrava por estarem os sacerdotes e os levitas no seu posto,

Neemias 12:47

Pelo que todo o Israel, nos dias de Zorobabel e nos dias de Neemias, dava aos cantores e aos porteiros as suas porções destinadas aos levitas, e os levitas separavam as porções destinadas aos filhos de Arão.

2 Crônicas 31:4

Além disso ordenou ao povo que morava em Jerusalém que desse a porção pertencente aos sacerdotes e aos levitas, para que eles se dedicassem à lei do Senhor.

Levítico 7:8-9

Também o sacerdote que oferecer o holocausto de alguém terá para si o couro do animal que tiver oferecido.

Levítico 7:14

E dele oferecerá um de cada oferta por oferta alçada ao Senhor, o qual pertencerá ao sacerdote que espargir o sangue da oferta pacífica.

Lucas 10:7

Ficai nessa casa, comendo e bebendo do que eles tiverem; pois digno é o trabalhador do seu salário. Não andeis de casa em casa.

1 Coríntios 9:7-14

Quem jamais vai à guerra à sua própria custa? Quem planta uma vinha e não come do seu fruto? Ou quem apascenta um rebanho e não se alimenta do leite do rebanho?

1 Timóteo 5:17-18

Os anciãos que governam bem sejam tidos por dignos de duplicada honra, especialmente os que labutam na pregação e no ensino.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 e ministrar em nome do Senhor seu Deus, como o fazem todos os seus irmãos, os levitas, que assistem ali perante o Senhor, 8 comerá porção igual à deles, fora a das vendas do seu patrimônio. 9 Quando entrares na terra que o Senhor teu Deus te dá, não aprenderás a fazer conforme as abominações daqueles povos.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org