Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
se vires entre os cativas uma mulher formosa à vista e, afeiçoando-te a ela, quiseres tomá-la por mulher,
A Bíblia Sagrada
e tu, entre os presos, vires uma mulher formosa à vista, e a cobiçares, e a quiseres tomar por mulher,
Bíblia King James Atualizada Português
e tu, entre os presos, vires uma mulher formosa à vista, e a desejares como esposa,
New American Standard Bible
and see among the captives a beautiful woman, and have a desire for her and would take her as a wife for yourself,
Referências Cruzadas
Gênesis 6:2
viram os filhos de Deus que as filhas dos homens eram formosas; e tomaram para si mulheres de todas as que escolheram.
Gênesis 12:14-15
E aconteceu que, entrando Abrão no Egito, viram os egípcios que a mulher era mui formosa.
Gênesis 29:18-20
Jacó, porquanto amava a Raquel, disse: Sete anos te servirei para ter a Raquel, tua filha mais moça.
Gênesis 34:3
Assim se apegou a sua alma a Diná, filha de Jacó, e, amando a donzela, falou-lhe afetuosamente.
Gênesis 34:8
Então falou Hamor com eles, dizendo: A alma de meu filho Siquém afeiçoou-se fortemente a vossa filha; dai-lha, peço-vos, por mulher.
Números 31:18
Mas todas as meninas, que não conheceram homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós.
Juízes 14:2-3
subiu, e declarou-o a seu pai e a sua mãe, dizendo: Vi uma mulher em Timnate, das filhas dos filisteus; agora pois, tomai-ma por mulher.
Provérbios 6:25
Não cobices no teu coração a sua formosura, nem te deixes prender pelos seus olhares.
Provérbios 31:10
Álefe. Mulher virtuosa, quem a pode achar? Pois o seu valor muito excede ao de jóias preciosas.
Provérbios 31:30
Chine. Enganosa é a graça, e vã é a formosura; mas a mulher que teme ao Senhor, essa será louvada.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Quando saíres à peleja contra os teus inimigos, e o Senhor teu Deus os entregar nas tuas mãos, e os levares cativos, 11 se vires entre os cativas uma mulher formosa à vista e, afeiçoando-te a ela, quiseres tomá-la por mulher, 12 então a trarás para a tua casa; e ela, tendo rapado a cabeça, cortado as unhas,