Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque este mandamento, que eu hoje te ordeno, não te é difícil demais, nem tampouco está longe de ti.

A Bíblia Sagrada

Porque este mandamento, que hoje te ordeno, te não é encoberto e tampouco está longe de ti.

Bíblia King James Atualizada Português

Porque este mandamento que te ordeno neste momento não é exagerado nem insuportável para ti, tampouco está fora do teu alcance.

New American Standard Bible

"For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach.

Referências Cruzadas

Isaías 45:19

Não falei em segredo, nalgum lugar tenebroso da terra; não disse à descendência de Jacó: Buscai-me no caos; eu, o Senhor, falo a justiça, e proclamo o que é reto.

Salmos 147:19-20

ele revela a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e as suas ordenanças a Israel.

Romanos 16:25-26

Ora, àquele que é poderoso para vos confirmar, segundo o meu evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério guardado em silêncio desde os tempos eternos,

Colossenses 1:26-27

o mistério que esteve oculto dos séculos, e das gerações; mas agora foi manifesto aos seus santos,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org