Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
delas não terás medo; antes lembrarte-ás do que o Senhor teu Deus fez a Faraó e a todos os egípcios;
A Bíblia Sagrada
Delas não tenhas temor; não deixes de te lembrar do que o SENHOR, teu Deus, fez a Faraó e a todos os egípcios;
Bíblia King James Atualizada Português
Não deves alimentar medo algum delas! Lembra-te bem do que Yahweh, teu Deus, fez ao Faraó e a todo o Egito:
New American Standard Bible
you shall not be afraid of them; you shall well remember what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt:
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 105:5
Lembrai-vos das maravilhas que ele tem feito, dos seus prodígios e dos juízos da sua boca,
Deuteronômio 31:6
Sede fortes e corajosos; não temais, nem vos atemorizeis diante deles; porque o Senhor vosso Deus é quem vai convosco. Não vos deixará, nem vos desamparará.
Deuteronômio 1:29
Então eu vos disse: Não vos atemorizeis, e não tenhais medo deles.
Salmos 77:11
Recordarei os feitos do Senhor; sim, me lembrarei das tuas maravilhas da antigüidade.
Êxodo 7:1-14
Então disse o Senhor a Moisés: Eis que te tenho posto como Deus a Faraó, e Arão, teu irmão, será o teu profeta.
Deuteronômio 3:6
E destruímo-las totalmente, como fizéramos a Siom, rei de Hesbom, fazendo perecer a todos, homens, mulheres e pequeninos.
Juízes 6:13
Gideão lhe respondeu: Ai, senhor meu, se o Senhor é conosco, por que tudo nos sobreveio? e onde estão todas as suas maravilhas que nossos pais nos contaram, dizendo: Não nos fez o Senhor subir do Egito? Agora, porém, o Senhor nos desamparou, e nos entregou na mão de Midiã.
Salmos 27:1-2
O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O Senhor é a força da minha vida; de quem me recearei?
Salmos 46:1-2
Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.
Salmos 78:11
esqueceram-se das suas obras e das maravilhas que lhes fizera ver.
Salmos 78:42-51
Não se lembraram do seu poder, nem do dia em que os remiu do adversário,
Salmos 105:26-36
Enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem escolhera,
Salmos 135:8-10
Foi ele que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até os animais;
Salmos 136:10-15
àquele que feriu o Egito nos seus primogênitos, porque a sua benignidade dura para sempre;
Isaías 41:10-14
não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.
Isaías 51:9-10
Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do Senhor; desperta como nos dias da antigüidade, como nas gerações antigas. Porventura não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, e traspassou ao dragão,
Isaías 63:11-15
Todavia se lembrou dos dias da antigüidade, de Moisés, e do seu povo, dizendo: Onde está aquele que os fez subir do mar com os pastores do seu rebanho? Onde está o que pôs no meio deles o seu santo Espírito?
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 Se disseres no teu coração: Estas nações são mais numerosas do que eu; como as poderei desapossar? 18 delas não terás medo; antes lembrarte-ás do que o Senhor teu Deus fez a Faraó e a todos os egípcios; 19 das grandes provas que os teus olhos viram, e dos sinais, e das maravilhas, e da mão forte, e do braço estendido, com que o Senhor teu Deus te tirou: Assim fará o Senhor teu Deus a todos os povos, diante dos quais tu temes.