Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Tudo e todos se dirigem para o mesmo fim: tudo vem do pó e tudo retorna ao pó.
A Bíblia Sagrada
Todos vão para um lugar; todos são pó e todos ao pó tornarão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todos vão para um lugar; todos são pó, e todos ao pó tornarão.
New American Standard Bible
All go to the same place. All came from the dust and all return to the dust.
Referências Cruzadas
Gênesis 3:19
Com o suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes ao solo, pois da terra foste formado; porque tu és pó e ao pó da terra retornarás!”
Jó 34:15
a humanidade pereceria toda de uma só vez, e o ser humano voltaria ao pó!
Gênesis 25:8
Depois Abraão expirou: morreu numa velhice feliz, idoso e repleto de bons anos, e foi reunido aos seus antepassados.
Gênesis 25:17
Ismael viveu cento e trinta e sete anos. Morreu e foi reunido à sua parentela.
Números 27:13
E tendo-o contemplado, serás reunido aos teus, como Arão, teu irmão.
Jó 7:9
Da mesma maneira que a nuvem se esvai e desaparece, aquele que desce ao Sheol, à sepultura, jamais voltará a subir.
Jó 10:9-10
Ó Deus, lembra-te de que do barro me moldaste! E agora simplesmente desejas triturar-me e devolver-me ao pó?
Jó 17:13
Ora, se o único lar pelo qual aguardo é o Sheol, a sepultura, se estendo a minha cama na escuridão,
Jó 30:24
Em verdade, não há quem dê a mão ao homem que cai em desgraça, nem mesmo quando este, em seu momento de ruína e aflição, grita suplicando por ajuda.
Salmos 49:14
Como ovelhas estão destinados à sepultura, e os justos terão domínio sobre eles; sua beleza e sua força se consumirão e somente a profundeza do Sheol será sua morada!
Salmos 104:29
Escondes a tua face, e eles se perturbam; se retiras o seu alento, perecem e voltam a seu pó.
Eclesiastes 3:21
Quem pode afirmar que o alento, o espírito humano, sobe às alturas e que o fôlego do animal desce à terra?
Eclesiastes 6:6
E mesmo que alguém vivesse duas vezes mil anos, não conheceria plenamente a felicidade; afinal, não estamos todos seguindo para o mesmo fim?
Eclesiastes 9:10
Sendo assim, tudo quanto vier à mão para realizar, faze-o com o melhor das tuas forças, porquanto para o Sheol, a sepultura, para onde vais, não há atividade, trabalho, reflexão, planos, conhecimento, saber, nem nada.
Eclesiastes 12:7
o pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu.
Daniel 12:2
Multidões e multidões que dormem no pó da terra acordarão: uns para a vida eterna, outros para a vergonha, humilhação e para o desprezo eterno.