Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, é melhor não prometer do que fazer um voto e não cumprir a palavra empenhada.
A Bíblia Sagrada
Melhor é que não votes do que votes e não pagues.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Melhor é que não votes do que votares e nao pagares.
New American Standard Bible
It is better that you should not vow than that you should vow and not pay.
Referências Cruzadas
Provérbios 20:25
Cuidado! É uma cilada consagrar algo como Santo, mediante uma declaração irrefletida, e só mais tarde pensar em todas as consequências do voto feito.
Atos 5:4
Mantendo-o contigo, porventura não continuaria teu? E vendido, não estaria todo o dinheiro em teu poder? Como pudestes permitir que tais ideias dominassem tua vontade?
Deuteronômio 23:22
Sendo assim, se te absténs de promessas e votos, não haverá como seres culpado desse pecado!
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
4 Quanto fizeres algum voto ou promessa, cumpre-os sem demora, pois somente os tolos desagradam a Deus. Cumpre, pois a tua palavra! 5 Portanto, é melhor não prometer do que fazer um voto e não cumprir a palavra empenhada. 6 Não permitas, pois, que tua boca te conduza ao pecado. E não digas ao sacerdote, ao mensageiro de Deus: “Cometi um engano! O que prometi em meu voto não foi bem o que eu queria dizer!” Ora, por que irritar a Deus com o que dizes e levá-lo a destruir tudo quanto construíste mediante teu trabalho?