Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para o louvor da glória da sua graça, a qual nos deu gratuitamente no Amado;

A Bíblia Sagrada

Para louvor e glória da sua graça, pela qual nos fez agradáveis a si no Amado.

Bíblia King James Atualizada Português

para o louvor da sua gloriosa graça, a qual nos outorgou gratuitamente no Amado.

New American Standard Bible

to the praise of the glory of His grace, which He freely bestowed on us in the Beloved.

Referências Cruzadas

Efésios 1:12

com o fim de sermos para o louvor da sua glória, nós, os que antes havíamos esperado em Cristo;

Mateus 3:17

e eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.

Efésios 1:14

o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para o louvor da sua glória.

Isaías 43:21

esse povo que formei para mim, para que publicasse o meu louvor.

João 3:35

O Pai ama ao Filho, e todas as coisas entregou nas suas mãos.

João 10:17

Por isto o Pai me ama, porque dou a minha vida para a retomar.

Colossenses 1:13

e que nos tirou do poder das trevas, e nos transportou para o reino do seu Filho amado;

Salmos 22:20

Livra-me da espada, e a minha vida do poder do cão.

Salmos 60:5

Para que os teus amados sejam livres, salva-nos com a tua destra, e responde-nos.

Provérbios 8:30-31

então eu estava ao seu lado como arquiteto; e era cada dia as suas delícias, alegrando-me perante ele em todo o tempo;

Provérbios 16:4

O Senhor fez tudo para um fim; sim, até o ímpio para o dia do mal.

Isaías 42:1

Eis aqui o meu servo, a quem sustenho; o meu escolhido, em quem se compraz a minha alma; pus o meu espírito sobre ele. ele trará justiça às nações.

Isaías 45:24-25

De mim se dirá: Tão somente no senhor há justiça e força. A ele virão, envergonhados, todos os que se irritarem contra ele.

Isaías 49:1-3

Ouvi-me, ilhas, e escutai vós, povos de longe: O Senhor chamou-me desde o ventre, desde as entranhas de minha mãe fez menção do meu nome

Isaías 61:3

a ordenar acerca dos que choram em Sião que se lhes dê uma grinalda em vez de cinzas, óleo de gozo em vez de pranto, vestidos de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantação do Senhor, para que ele seja glorificado.

Isaías 61:11

Porque, como a terra produz os seus renovos, e como o horto faz brotar o que nele se semeia, assim o Senhor Deus fará brotar a justiça e o louvor perante todas as nações.

Jeremias 23:6

Nos seus dias Judá será salvo, e Israel habitará seguro; e este é o nome de que será chamado: O SENHOR JUSTIÇA NOSSA.

Jeremias 33:9

E esta cidade me servirá de nome de gozo, de louvor e de glória, diante de todas as nações da terra que ouvirem de todo o bem que eu lhe faço; e espantar-se-ão e perturbar-se-ão por causa de todo o bem, e por causa de toda a paz que eu lhe dou.

Zacarias 13:7

Ó espada, ergue-te contra o meu pastor, e contra o varão que é o meu companheiro, diz o Senhor dos exércitos; fere ao pastor, e espalhar-se-ão as ovelhas; mas volverei a minha mão para os pequenos.

Mateus 17:5

Estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu; e dela saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo; a ele ouvi.

Lucas 2:14

Glória a Deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.

Romanos 3:22-26

isto é, a justiça de Deus pela fé em Jesus Cristo para todos os que crêem; pois não há distinção.

Romanos 5:15-19

Mas não é assim o dom gratuito como a ofensa; porque, se pela ofensa de um morreram muitos, muito mais a graça de Deus, e o dom pela graça de um só homem, Jesus Cristo, abund muitos.

Romanos 8:1

Portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus.

Romanos 9:23-24

para que também desse a conhecer as riquezas da sua glória nos vasos de misericórdia, que de antemão preparou para a glória,

2 Coríntios 4:15

Pois tudo é por amor de vós, para que a graça, multiplicada por meio de muitos, faça abundar a ação de graças para glória de Deus.

2 Coríntios 5:21

Âquele que não conheceu pecado, Deus o fez pecado por nós; para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.

Efésios 1:7-8

em quem temos a redenção pelo seu sangue, a redenção dos nossos delitos, segundo as riquezas da sua graça,

Efésios 1:18

sendo iluminados os olhos do vosso coração, para que saibais qual seja a esperança da sua vocação, e quais as riquezas da glória da sua herança nos santos,

Efésios 2:7

para mostrar nos séculos vindouros a suprema riqueza da sua graça, pela sua bondade para conosco em Cristo Jesus.

Efésios 3:10-11

para que agora seja manifestada, por meio da igreja, aos principados e potestades nas regiões celestes,

Filipenses 1:11

cheios do fruto de injustiça, que vem por meio de Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus.

Filipenses 3:9

e seja achado nele, não tendo como minha justiça a que vem da lei, mas a que vem pela fé em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela fé;

Filipenses 4:19

Meu Deus suprirá todas as vossas necessidades segundo as suas riquezas na glória em Cristo Jesus.

2 Tessalonicenses 1:8-10

e tomar vingança dos que não conhecem a Deus e dos que não conhecem a Deus e dos que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus;

1 Timóteo 1:14-16

e a graça de nosso Senhor superabundou com a fé e o amor que há em Cristo Jesus.

1 Pedro 2:5

vós também, quais pedras vivas, sois edificados como casa espiritual para serdes sacerdócio santo, a fim de oferecerdes sacrifícios espirituais, aceitáveis a Deus por Jesus Cristo.

1 Pedro 2:9

Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as grandezas daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;

1 Pedro 4:11

Se alguém fala, fale como entregando oráculos de Deus; se alguém ministra, ministre segundo a força que Deus concede; para que em tudo Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, ma quem pertencem a glória e o domínio para todo o sempre. Amém.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 e nos predestinou para sermos filhos de adoção por Jesus Cristo, para si mesmo, segundo o beneplácito de sua vontade, 6 para o louvor da glória da sua graça, a qual nos deu gratuitamente no Amado; 7 em quem temos a redenção pelo seu sangue, a redenção dos nossos delitos, segundo as riquezas da sua graça,


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org