Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Filho do homem, dirige o rosto contra Jerusalém, e derrama as tuas palavras contra os santuários, e profetiza contra a terra de Israel.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Filho do homem, dirige o teu rosto para Jerusalém, e derrama as tuas palavras contra os santuários, e profetiza contra a terra de Israel.
Bíblia King James Atualizada Português
“Ó querido filho do homem, vira a tua face para Jerusalém e prega contra os santuários, os locais onde o povo tem se dedicado à idolatria.
New American Standard Bible
"Son of man, set your face toward Jerusalem, and speak against the sanctuaries and prophesy against the land of Israel;
Referências Cruzadas
Ezequiel 20:46
Filho do homem, dirige o rosto para o caminho do Sul, e derrama as tuas palavras contra o Sul, e profetiza contra o bosque do campo do Sul.
Ezequiel 4:7
Dirigirás, pois, o rosto para o cerco de Jerusalém com o teu braço descoberto e profetizarás contra ela.
Ezequiel 25:2
Filho do homem, dirige o rosto contra os filhos de Amom e profetiza contra eles.
Ezequiel 28:21
Filho do homem, dirige o rosto contra Sidom e profetiza contra ela,
Deuteronômio 32:2
Goteje a minha doutrina como a chuva, destile o meu dito como o orvalho, como chuvisco sobre a erva e como gotas de água sobre a relva.
Jeremias 26:11-12
Então falaram os sacerdotes e os profetas aos príncipes e a todo o povo, dizendo: Este homem é réu de morte, porque profetizou contra esta cidade, como ouvistes com os vossos ouvidos.
Ezequiel 4:3
E tu toma uma assadeira de ferro, e põe-na por muro de ferro entre ti e a cidade, e dirige para ela o teu rosto; e assim será cercada, e a cercarás; isso servirá de sinal à casa de Israel.
Ezequiel 6:2
Filho do homem, dirige o teu rosto para os montes de Israel e profetiza contra eles.
Ezequiel 29:2
Filho do homem, dirige o rosto contra Faraó, rei do Egito, e profetiza contra ele e contra todo o Egito.
Ezequiel 36:1
E tu, ó filho do homem, profetiza aos montes de Israel e dize: Montes de Israel, ouvi a palavra do SENHOR.
Ezequiel 38:2
Filho do homem, dirige o rosto contra Gogue, terra de Magogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal, e profetiza contra ele.
Amós 7:16
Ora, pois, ouve a palavra do SENHOR. Tu dizes: Não profetizarás contra Israel, nem falarás contra a casa de Isaque.
Miqueias 2:6
Não profetizeis; os que profetizam, não profetizem deste modo, que se não apartará a vergonha.
Miqueias 2:11
Se houver algum que siga o seu espírito de falsidade, mentindo e dizendo: Eu te profetizarei acerca do vinho e da bebida forte; será esse tal o profeta deste povo.
Atos 6:13-14
E apresentaram falsas testemunhas, que diziam: Este homem não cessa de proferir palavras blasfemas contra este santo lugar e a lei;
Efésios 6:19
E por mim; para que me seja dada, no abrir da minha boca, a palavra com confiança, para fazer notório o mistério do evangelho.