Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

com efeito és mais sábio que Daniel; não há segredo algum que se possa esconder de ti.

A Bíblia Sagrada

eis que mais sábio és que Daniel, não há segredo algum que se possa esconder de ti;

Bíblia King James Atualizada Português

Porventura és mais sábio que Danel, Daniel? Não haverá mistério ou segredo que tu não possas desvendar?

New American Standard Bible

Behold, you are wiser than Daniel; There is no secret that is a match for you.

Tópicos

Referências Cruzadas

Daniel 1:20

E em toda matéria de sabedoria e discernimento, a respeito da qual lhes perguntou o rei, este os achou dez vezes mais doutos do que todos os magos e encantadores que havia em todo o seu reino.

Daniel 5:11-12

Há no teu reino um homem que tem o espírito dos deuses santos; e nos dias de teu pai se achou nele luz, e inteligência, e sabedoria, como a sabedoria dos deuses; e teu pai, o rei Nabucodonozor, sim, teu pai, ó rei, o constituiu chefe dos magos, dos encantadores, dos caldeus, e dos adivinhadores;

Daniel 2:22

Ele revela o profundo e o escondido; conhece o que está em trevas, e com ele mora a luz.

1 Reis 4:29-32

Ora, Deus deu a Salomão sabedoria, e muitíssimo entendimento, e conhecimentos multiplos, como a areia que está na praia do mar.

1 Reis 10:3

E Salomão lhe deu resposta a todas as suas perguntas; não houve nada que o rei não lhe soubesse explicar.

Jó 15:8

Ou ouviste o secreto conselho de Deus? E a ti só reservas a sabedoria?

Salmos 25:14

O conselho do Senhor é para aqueles que o temem, e ele lhes faz saber o seu pacto.

Daniel 2:27-28

Respondeu Daniel na presença do rei e disse: O mistério que o rei exigiu, nem sábios, nem encantadores, nem magos, nem adivinhadores lhe podem revelar;

Daniel 2:47-48

Respondeu o rei a Daniel, e disse: Verdadeiramente, o vosso Deus é Deus dos deuses, e o Senhor dos reis, e o revelador dos mistérios, pois pudeste revelar este misterio.

Zacarias 9:2-3

E também Hamate que confina com ela, e Tiro e Sidom, ainda que sejam mui sábias.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org