Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
todavia, por causa de vós, julgo mais necessário permanecer na carne.
A Bíblia Sagrada
Mas julgo mais necessário, por amor de vós, ficar na carne.
Bíblia King James Atualizada Português
mas, entendo que, por vossa causa, é mais necessário que eu permaneça no corpo.
New American Standard Bible
yet to remain on in the flesh is more necessary for your sake.
Referências Cruzadas
João 16:7
Todavia, digo-vos a verdade, convém-vos que eu vá; pois se eu não for, o Ajudador não virá a vós; mas, se eu for, vo-lo enviarei.
Atos 20:29-31
Eu sei que depois da minha partida entrarão no meio de vós lobos cruéis que não pouparão rebanho,
Filipenses 1:22
Mas, se o viver na carne resultar para mim em fruto do meu trabalho, não sei então o que hei de escolher.
Filipenses 1:25-26
E, tendo esta confiança, sei que ficarei, e permanecerei com todos vós para vosso progresso e gozo na fé;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
23 Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor; 24 todavia, por causa de vós, julgo mais necessário permanecer na carne. 25 E, tendo esta confiança, sei que ficarei, e permanecerei com todos vós para vosso progresso e gozo na fé;