Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas sabeis que provas deu ele de si; que, como filho ao pai, serviu comigo a favor do evangelho.
A Bíblia Sagrada
Mas bem sabeis qual a sua experiência, e que serviu comigo no evangelho, como filho ao pai.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, sabeis vós que Timóteo foi aprovado porque serviu comigo na ministração do Evangelho, como um filho cooperando com seu pai.
New American Standard Bible
But you know of his proven worth, that he served with me in the furtherance of the gospel like a child serving his father.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Coríntios 4:17
Por isso mesmo vos enviei Timóteo, que é meu filho amado, e fiel no Senhor; o qual vos lembrará os meus caminhos em Cristo, como por toda parte eu ensino em cada igreja.
1 Timóteo 1:2
a Timóteo, meu verdadeiro filho na fé: graça, misericórdia e paz da parte de Deus Pai e de Cristo Jesus, nosso Senhor.
2 Coríntios 2:9
É pois para isso também que escrevi, para, por esta prova, saber se sois obedientes em tudo.
2 Timóteo 1:2
a Timóteo, amado filho: Graça, misericórdia e paz da parte de Deus Pai e de Cristo Jesus nosso Senhor.
Atos 16:3-12
Paulo quis que este fosse com ele e, tomando-o, o circuncidou por causa dos judeus que estavam naqueles lugares; porque todos sabiam que seu pai era grego.
2 Coríntios 8:8
Não digo isto como quem manda, mas para provar, mediante o zelo de outros, a sinceridade de vosso amor;
2 Coríntios 8:22
Com eles enviamos também outro nosso irmão, o qual muitas vezes e em muitas coisas já experimentamos ser zeloso, mas agora muito mais zeloso ainda pela muita confiança que vós tem.
2 Coríntios 8:24
Portanto mostrai para com eles, perante a face das igrejas, a prova do vosso amor, e da nossa glória a vosso respeito.
Filipenses 2:20
Porque nenhum outro tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso bem-estar.
1 Timóteo 1:18
Esta admoestação te dirijo, filho Timóteo, que segundo as profecias que houve acerca de ti, por elas pelejes a boa peleja,
2 Timóteo 3:10
Tu, porém, tens observado a minha doutrina, procedimento, intenção, fé, longanimidade, amor, perseverança,
Tito 1:4
a Tito, meu verdadeiro filho segundo a fé que nos é comum, graça e paz da parte de Deus Pai, e de Cristo Jesus, nosso Salvador.