Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
e esta pedra, que tenho posto por coluna, será Casa de Deus; e, de tudo quanto me deres, certamente te darei o dízimo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
então esta pedra que tenho posto como coluna será casa de Deus; e de tudo quanto me deres, certamente te darei o dízimo.
Bíblia King James Atualizada Português
E esta pedra que hoje coloquei como coluna servirá de santuário de Deus; e de tudo o que me deres certamente te devolverei a décima parte como oferta de louvor!”
New American Standard Bible
"This stone, which I have set up as a pillar, will be God's house, and of all that You give me I will surely give a tenth to You."
Referências Cruzadas
Gênesis 14:20
e bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os teus inimigos nas tuas mãos. E deu-lhe o dízimo de tudo.
Gênesis 35:7
E edificou ali um altar e chamou aquele lugar El-Betel, porquanto Deus ali se lhe tinha manifestado quando fugia diante da face de seu irmão.
Levítico 27:30-33
Também todas as dízimas do campo, da semente do campo, do fruto das árvores são do SENHOR; santas são ao SENHOR.
Gênesis 12:8
E moveu-se dali para a montanha banda do oriente de Betel e armou a sua tenda, tendo Betel ao ocidente e Ai ao oriente; e edificou ali um altar ao SENHOR e invocou o nome do SENHOR.
Gênesis 21:33
E plantou um bosque em Berseba e invocou lá o nome do SENHOR, Deus eterno.
Gênesis 28:17
E temeu e disse: Quão terrível é este lugar! Este não é outro lugar senão a Casa de Deus; e esta é a porta dos céus.
Gênesis 33:20
E levantou ali um altar e chamou-lhe Deus, o Deus de Israel.
Gênesis 35:1
Depois, disse Deus a Jacó: Levanta-te, sobe a Betel e habita ali; faze ali um altar ao Deus que te apareceu quando fugiste diante da face de Esaú, teu irmão.
Gênesis 35:14-15
E Jacó pôs uma coluna no lugar onde falara com ele, uma coluna de pedra; e derramou sobre ela uma libação e deitou sobre ela azeite.
Deuteronômio 14:22-23
Certamente darás os dízimos de toda a novidade da tua semente, que cada ano se recolher do campo.