Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E trazei-me o vosso irmão mais novo, e serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e trazei-me o vosso irmão mais novo; assim serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.

Bíblia King James Atualizada Português

No entanto, trazei-me vosso irmão mais novo; assim, vossas palavras serão comprovadas e não morrereis!” E assim procederam eles.

New American Standard Bible

and bring your youngest brother to me, so your words may be verified, and you will not die." And they did so.

Referências Cruzadas

Gênesis 42:34

e trazei-me vosso irmão mais novo; assim, saberei que não sois espias, mas homens de retidão; então, vos darei o vosso irmão, e negociareis na terra.

Gênesis 43:5

mas, se não o enviares, não desceremos, porquanto aquele varão nos disse: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.

Gênesis 44:23

Então, tu disseste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, nunca mais vereis a minha face.

Gênesis 42:15

Nisto sereis provados: pela vida de Faraó, não saireis daqui senão quando vosso irmão mais novo vier aqui.

Gênesis 6:22

Assim fez Noé; conforme tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.

Gênesis 42:26

E carregaram o seu trigo sobre os seus jumentos e partiram dali.

Gênesis 43:19

Por isso, chegaram-se ao varão que estava sobre a casa de José, e falaram com ele à porta da casa.

João 2:5

Sua mãe disse aos serventes: Fazei tudo quanto ele vos disser.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org