Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas, se estais sem disciplina, da qual todos são feitos participantes, sois então bastardos, e não filhos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas, se estais sem disciplina, da qual todos se têm tornado participantes, sois então bastardos, e não filhos.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas, se estais sem orientação, da qual todos se têm tornado participantes, então não sois filhos legítimos, mas bastardos.

New American Standard Bible

But if you are without discipline, of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons.

Referências Cruzadas

Salmos 73:1

Verdadeiramente, bom é Deus para com Israel, para com os limpos de coração.

Salmos 73:14-15

Pois todo o dia tenho sido afligido e castigado cada manhã.

Hebreus 12:6

Porque o Senhor corrige o que ama, e açoita a qualquer que recebe por filho.

1 Pedro 5:9-10

Ao qual resisti firmes na fé: sabendo que as mesmas aflições se cumprem entre os vossos irmãos no mundo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org