Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Farei com que os homens sejam mais escassos do que o ouro puro, mais raros do que o ouro de Ofir!

A Bíblia Sagrada

Farei que o homem seja mais precioso do que o ouro puro, e mais raro do que o ouro fino de Ofir.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Farei que os homens sejam mais raros do que o ouro puro, sim mais raros do que o ouro fino de Ofir.

New American Standard Bible

I will make mortal man scarcer than pure gold And mankind than the gold of Ophir.

Tópicos

Referências Cruzadas

Isaías 4:1

E naquele dia, sete mulheres agarrarão um homem e lhe rogarão: “Eis que comeremos do nosso próprio pão e nos vestiremos às nossas custas; apenas tomai-nos por tuas esposas para que sejamos chamadas pelo teu nome. Livra-nos da nossa humilhação de ficarmos solteiras!”

Isaías 24:6

Por este motivo a maldição consome a terra e seu povo é culpado. Por isso os habitantes da terra serão extinguidos pelo fogo, até que restem apenas alguns poucos seres humanos.

Jó 28:16

Nem pode ser adquirido nem mesmo mediante o ouro puro de Ofir, tampouco com o precioso ônix ou safiras.

Salmos 137:9

Feliz aquele que agarrar os teus descendentes e os despedaçar contra a rocha!

Isaías 13:15-18

Todo aquele que for capturado será traspassado; todos os que forem apanhados morrerão ao fio da espada.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org