Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A quem, pois, me comparareis, para que eu lhe seja semelhante? diz o Santo.

A Bíblia Sagrada

A quem, pois, me fareis semelhante, para que eu lhe seja igual? diz o Santo.

Bíblia King James Atualizada Português

Diz o Santíssimo: Com quem me comparareis? Com quem eu me assemelho?

New American Standard Bible

"To whom then will you liken Me That I would be his equal?" says the Holy One.

Referências Cruzadas

Isaías 40:18

A quem, pois, podeis assemelhar a Deus? ou que figura podeis comparar a ele?

Deuteronômio 4:15-18

Guardai, pois, com diligência as vossas almas, porque não vistes forma alguma no dia em que o Senhor vosso Deus, em Horebe, falou convosco do meio do fogo;

Deuteronômio 4:33

Ou se algum povo ouviu a voz de Deus falar do meio do fogo, como tu a ouviste, e ainda ficou vivo?

Deuteronômio 5:8

Não farás para ti imagem esculpida, nem figura alguma do que há em cima no céu, nem embaixo na terra, nem nas águas debaixo da terra;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org