Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ouvi-me, ó duros de coração, os que estais longe da justiça.

A Bíblia Sagrada

Ouvi-me, ó duros de coração, os que estais longe da justiça.

Bíblia King James Atualizada Português

Vós, de coração incrédulo e rebelde, que estais distantes da justiça, ouvi-me!

New American Standard Bible

"Listen to Me, you stubborn-minded, Who are far from righteousness.

Referências Cruzadas

Salmos 119:150

Aproximam-se os que me perseguem maliciosamente; andam afastados da tua lei.

Isaías 46:3

Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o resto da casa de Israel, vós que por mim tendes sido carregados desde o ventre, que tendes sido levados desde a madre.

Jeremias 2:5

assim diz o Senhor: Que injustiça acharam em mim vossos pais, para se afastarem de mim, indo após a vaidade, e tornando-se levianos?

Salmos 76:5

Os ousados de coração foram despojados; dormiram o seu último sono; nenhum dos homens de força pôde usar as mãos.

Isaías 48:4

Porque eu sabia que és obstinado, que a tua cerviz é um nervo de ferro, e a tua testa de bronze.

Zacarias 7:11-12

Eles, porém, não quiseram escutar, e me deram o ombro rebelde, e taparam os ouvidos, para que não ouvissem.

Salmos 49:1

Ouvi isto, vós todos os povos; inclinai os ouvidos, todos os habitantes do mundo,

Salmos 119:155

A salvação está longe dos ímpios, pois não buscam os teus estatutos.

Provérbios 1:22-23

Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?

Provérbios 8:1-5

Não clama porventura a sabedoria, e não faz o entendimento soar a sua voz?

Isaías 28:23

Inclinai os ouvidos, e ouvi a minha voz; escutai, e ouvi o meu discurso.

Isaías 45:20

Congregai-vos, e vinde; chegai-vos juntos, os que escapastes das nações; nada sabem os que conduzem em procissão as suas imagens de escultura, feitas de madeira, e rogam a um deus que não pode salvar.

Isaías 48:1

Ouvi isto, casa de Jacó, que vos chamais do nome de Israel, e saístes dos lombos de Judá, que jurais pelo nome do Senhor, e fazeis menção do Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça.

Malaquias 3:13-15

As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o Senhor. Mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?

Atos 7:51

Homens de dura cerviz, e incircuncisos de coração e ouvido, vós sempre resistis ao Espírito Santo; como o fizeram os vossos pais, assim também vós.

Efésios 2:13

Mas agora, em Cristo Jesus, vós, que antes estáveis longe, já pelo sangue de Cristo chegastes perto.

Efésios 5:14

Pelo que diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te iluminará.

Apocalipse 3:17-18

Porquanto dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta; e não sabes que és um coitado, e miserável, e pobre, e cego, e nu;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org