Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E arrebatar-te-ei da mão dos iníquos, e livrar-te-ei da mão dos cruéis.

A Bíblia Sagrada

E arrebatar-te-ei da mão dos malignos, e livrar-te-ei da mão dos fortes.

Bíblia King James Atualizada Português

“Eis que Eu mesmo te livrarei das mãos dos ímpios e te resgatarei das garras dos perversos e sanguinários!”

New American Standard Bible

"So I will deliver you from the hand of the wicked, And I will redeem you from the grasp of the violent."

Referências Cruzadas

Gênesis 48:16

o anjo que me tem livrado de todo o mal, abençoe estes mancebos, e seja chamado neles o meu nome, e o nome de meus pois Abraão e Isaque; e multipliquem-se abundantemente no meio da terra.

Salmos 37:40

E o Senhor os ajuda e os livra; ele os livra dos ímpios e os salva, porquanto nele se refugiam.

Isaías 29:5

E a multidão dos teus inimigos será como o pó miúdo, e a multidão dos terríveis como a pragana que passa; e isso acontecerá num momento, repentinamente.

Salmos 27:2

Quando os malvados investiram contra mim, para comerem as minhas carnes, eles, meus adversários e meus inimigos, tropeçaram e caíram.

Isaías 25:3-5

Pelo que te glorificará um povo poderoso; e a cidade das nações formidáveis te temerá:

Isaías 29:20

Porque o opressor é reduzido a nada, e não existe mais o escarnecedor, e todos os que se dão à iniqüidade são desarraigados;

Isaías 49:24-25

Acaso tirar-se-ia a presa ao valente? ou serão libertados os cativos de um tirano?

Isaías 54:17

Não prosperará nenhuma arma forjada contra ti; e toda língua que se levantar contra ti em juízo, tu a condenarás; esta é a herança dos servos do Senhor, e a sua justificação que de mim procede, diz o Senhor.

Jeremias 50:34

Mas o seu Redentor é forte; o Senhor dos exércitos é o seu nome. Certamente defenderá em juízo a causa deles, para dar descanso à terra, e inquietar os moradores de Babilônia.

Mateus 6:13

e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Amém.]

Romanos 16:20

E o Deus de paz em breve esmagará a Satanás debaixo dos vossos pés. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco.

2 Coríntios 1:10

o qual nos livrou de tão horrível morte, e livrará; em quem esperamos que também ainda nos livrará,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org