Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Josué, pois, com toda a gente de guerra, sobreveio-lhes de repente às águas de Merom, e deu sobre eles.

A Bíblia Sagrada

E Josué, e toda a gente de guerra com ele, veio apressadamente sobre eles às águas de Merom, e deram neles de repente.

Bíblia King James Atualizada Português

Josué, com todo o seu exército os atacou de surpresa perto das águas de Merom e caiu sobre eles.

New American Standard Bible

So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.

Referências Cruzadas

Josué 10:9

E Josué deu de repente sobre eles, tendo marchado a noite toda, subindo de Gilgal;

1 Tessalonicenses 5:2-3

porque vós mesmos sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como vem o ladrão de noite;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org