Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Esse território incluía as cidades de Helcate, Hali, Béten, Acsafe,

A Bíblia Sagrada

E foi o seu termo Helcate, e Hali, e Béten, e Acsafe,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O seu termo inclui Helcate, Hali, Bétem, Acsafe,

New American Standard Bible

Their territory was Helkath and Hali and Beten and Achshaph,

Referências Cruzadas

Josué 11:1

Quando Jabim, rei de Hazor, ficou sabendo deste acontecimento, mandou mensagem a Jobabe, rei de Madom, aos reis de Sinrom e Acsafe,

Josué 12:20

o rei de Sinrom-Merom, o rei de Acsafe,

2 Samuel 2:16

E aconteceu que cada soldado conseguiu agarrar seu adversário pela cabeça e fincou-lhe o punhal no lado, e juntos caíram mortos. Por esse motivo aquele lugar, situado em Guivon, Gibeom, ficou conhecido como Helcat Hatsurim, Campo dos Punhais Hostis.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

24 A quinta distribuição de terras por meio de sorteio foi feita para as famílias da tribo de Aser. 25 Esse território incluía as cidades de Helcate, Hali, Béten, Acsafe, 26 Alameleque, Amade e Misal. A oeste a fronteira chegava até Carmel, o monte Carmelo, e Sior-Libnate.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org