Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
As cidades fortificadas eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
A Bíblia Sagrada
E eram as cidades-fortes: Zidim, e Zer, e Hamate, e Racate, e Quinerete,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E são as cidades fortificadas: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
New American Standard Bible
The fortified cities were Ziddim, Zer and Hammath, Rakkath and Chinnereth,
Tópicos
Referências Cruzadas
Josué 11:2
e aos reis do norte que viviam nas montanhas, na Arabá, na planície, ao sul de Quinerete, nas terras da planície e as encostas de Dor, a oeste;
Gênesis 10:18
aos arvadeus, aos zemareus e aos hamateus; e mais tarde se espalharam as famílias dos cananeus.
1 Reis 8:65
Nesta ocasião, Salomão celebrou a Festa dos Tabernáculos, e todo o Israel com ele; houve uma grande assembleia, com multidões vindas desde Lebo-Hamat, Entrada de Hamate, ao norte, até o ribeiro que marca a fronteira com o Egito, ao sul.
Números 13:21
Subiram eles para espiar a terra, desde o deserto de Zim até Reobe, na direção de Levo Hamat, à Entrada de Hamate.
Números 34:8
e da montanha de Hor traçareis um linha até à Lebo-Hamate. Sendo que o limite da fronteira será Zelade.
Josué 13:27
No vale do Jordão incluía Bete-Arã, Bete-Ninra, Sucote e Zafom; o restante do território de Hesbom. Abrangia a margem leste do Jordão até o mar de Quinerete.
Marcos 6:53
Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré e ali aportaram.