Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Josué levantou-se de madrugada, e os sacerdotes tomaram a arca do Senhor.
A Bíblia Sagrada
Depois, Josué se levantou de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca do SENHOR.
Bíblia King James Atualizada Português
Josué levantou-se muito cedo e os sacerdotes tomaram a Arca do SENHOR.
New American Standard Bible
Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
Referências Cruzadas
Gênesis 22:3
Levantou-se, pois, Abraão de manhã cedo, albardou o seu jumento, e tomou consigo dois de seus moços e Isaque, seu filho; e, tendo cortado lenha para o holocausto, partiu para ir ao lugar que Deus lhe dissera.
Deuteronômio 31:25
deu ordem aos levitas que levavam a arca do pacto do Senhor, dizendo:
Josué 3:1
Levantou-se, pois, Josué de madrugada e, partindo de Sitim ele e todos os filhos de Israel, vieram ao Jordão; e pousaram ali, antes de atravessá-lo.
Josué 6:6-8
Chamou, pois, Josué, filho de Num, aos sacerdotes, e disse-lhes: Levai a arca do pacto, e sete sacerdotes levem sete trombetas de chifres de carneiros, adiante da arca do Senhor.
João 2:5-8
Disse então sua mãe aos serventes: Fazei tudo quanto ele vos disser.
João 6:10-11
Disse Jesus: Fazei reclinar-se o povo. Ora, naquele lugar havia muita relva. Reclinaram-se aí, pois, os homens em número de quase cinco mil.
João 9:6-7
Dito isto, cuspiu no chão e com a saliva fez lodo, e untou com lodo os olhos do cego,
Hebreus 11:7-8
Pela fé Noé, divinamente avisado das coisas que ainda não se viam, sendo temente a Deus, preparou uma arca para o salvamento da sua família; e por esta fé condenou o mundo, e tornou-se herdeiro da justiça que é segundo a fé.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 Assim fizeram a arca do Senhor rodear a cidade, contornando-a uma vez; então entraram no arraial, e ali passaram a noite. 12 Josué levantou-se de madrugada, e os sacerdotes tomaram a arca do Senhor. 13 Os sete sacerdotes que levavam as sete trombetas de chifres de carneiros adiante da arca da Senhor iam andando, tocando as trombetas; os homens armados iam adiante deles, e a retaguarda seguia atrás da arca do Senhor, os sacerdotes sempre tocando as trombetas.