Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas Jesus dizia isto da sua morte; eles, porém, cuidavam que falava do repouso do sono.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas Jesus falara da sua morte; eles, porém, entenderam que falava do repouso do sono.

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, Jesus lhes havia falado da morte de Lázaro; mas os discípulos pensaram que Jesus estivesse se referindo ao repouso do sono.

New American Standard Bible

Now Jesus had spoken of his death, but they thought that He was speaking of literal sleep.

Referências Cruzadas

Mateus 9:24

Disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riam-se dele.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Disseram pois os seus discípulos, Senhor, se dorme, estará salvo. 13 Mas Jesus dizia isto da sua morte; eles, porém, cuidavam que falava do repouso do sono. 14 Então Jesus disse-lhes claramente: Lázaro está morto;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org