Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Assim que Maria ouviu isso, levantou-se apressadamente e foi ao encontro dele.
A Bíblia Sagrada
Ela, ouvindo isto, levantou-se logo, e foi ter com ele.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ela, ouvindo isto, levantou-se depressa, e foi ter com ele.
New American Standard Bible
And when she heard it, she got up quickly and was coming to Him.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 27:8
Meu coração compreendeu o teu mandamento: “Buscai a minha face”, e por tua presença meu ser anela.
Salmos 119:59-60
Refleti sobre os meus caminhos, e volto meus passos para a observância das tuas prescrições!
Provérbios 15:23
Expressar a própria opinião é motivo de alegria; e como faz bem o conselho certo na hora necessária!
Provérbios 27:17
Assim como o ferro afia o próprio ferro, as pessoas aprendem umas com as outras.
Cantares 3:1-4
Em meu leito, durante a noite, busquei o amado da minha alma. Procurei-o e não o encontrei!
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
28 Depois de dizer essas palavras, Marta seguiu seu caminho e chamou Maria, sua irmã, e lhe disse em particular: “O Mestre chegou, e chama por ti.” 29 Assim que Maria ouviu isso, levantou-se apressadamente e foi ao encontro dele. 30 Jesus ainda não havia entrado no povoado, mas estava onde Marta o encontrara.