Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então ele, tendo recebido o bocado saiu logo. E era noite.

A Bíblia Sagrada

E, tendo Judas tomado o bocado, saiu logo. E era já noite.

Bíblia King James Atualizada Português

Judas, assim que comeu o pedaço de pão, saiu apressadamente. E era noite. Os discípulos devem se amar

New American Standard Bible

So after receiving the morsel he went out immediately; and it was night.

Referências Cruzadas

Jó 24:13-15

Há os que se revoltam contra a luz; não conhecem os caminhos dela, e não permanecem nas suas veredas.

Provérbios 4:16

Pois não dormem, se não fizerem o mal, e foge deles o sono se não fizerem tropeçar alguém.

Isaías 59:7

Os seus pés correm para o mal, e se apressam para derramarem o sangue inocente; os seus pensamentos são pensamentos de iniqüidade; a desolação e a destruiçao acham-se nas suas estradas.

Lucas 22:53

Todos os dias estava eu convosco no templo, e não estendestes as mãos contra mim; mas esta é a vossa hora e o poder das trevas.

Romanos 3:15

Os seus pés são ligeiros para derramar sangue.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org