Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Já não falarei muito convosco, porque vem o príncipe deste mundo, e ele nada tem em mim;
A Bíblia Sagrada
Já não falarei muito convosco; porque se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim;
Bíblia King James Atualizada Português
Eu não vou continuar a falar muito mais convosco, pois o príncipe deste mundo está chegando. Ele não tem direito e nada pode sobre mim;
New American Standard Bible
"I will not speak much more with you, for the ruler of the world is coming, and he has nothing in Me;
Referências Cruzadas
João 12:31
Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
Apocalipse 12:9
E foi precipitado o grande dragão, a antiga serpente, que se chama o Diabo e Satanás, que engana todo o mundo; foi precipitado na terra, e os seus anjos foram precipitados com ele.
Efésios 6:12
pois não é contra carne e sangue que temos que lutar, mas sim contra os principados, contra as potestades, conta os príncipes do mundo destas trevas, contra as hostes espirituais da iniqüidade nas regiões celestes.
Hebreus 4:15
Porque não temos um sumo sacerdote que não possa compadecer- se das nossas fraquezas; porém um que, como nós, em tudo foi tentado, mas sem pecado.
1 João 5:19
Sabemos que somos de Deus, e que o mundo inteiro jaz no Maligno.
Efésios 2:2
nos quais outrora andastes, segundo o curso deste mundo, segundo o príncipe das potestades do ar, do espírito que agora opera nos filhos de desobediência,
1 Pedro 2:22
Ele não cometeu pecado, nem na sua boca se achou engano;
1 João 4:4
Filhinhos, vós sois de Deus, e já os tendes vencido; porque maior é aquele que está em vós do que aquele que está no mundo.
2 Coríntios 4:4
nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, o qual é a imagem de Deus.
Lucas 1:35
Respondeu-lhe o anjo: Virá sobre ti o Espírito Santo, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; por isso o que há de nascer será chamado santo, Filho de Deus.
Lucas 22:53
Todos os dias estava eu convosco no templo, e não estendestes as mãos contra mim; mas esta é a vossa hora e o poder das trevas.
Lucas 24:44-49
Depois lhe disse: São estas as palavras que vos falei, estando ainda convosco, que importava que se cumprisse tudo o que de mim estava escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos.
João 16:11-12
e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.
Atos 1:3
aos quais também, depois de haver padecido, se apresentou vivo, com muitas provas infalíveis, aparecendo-lhes por espaço de quarenta dias, e lhes falando das coisas concernentes ao reino de Deus.
2 Coríntios 5:21
Âquele que não conheceu pecado, Deus o fez pecado por nós; para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.
Colossenses 1:13
e que nos tirou do poder das trevas, e nos transportou para o reino do seu Filho amado;
Hebreus 7:26
Porque nos convinha tal sumo sacerdote, santo, inocente, imaculado, separado dos pecadores, e feito mais sublime que os céus;
1 Pedro 1:19
mas com precioso sangue, como de um cordeiro sem defeito e sem mancha, o sangue de Cristo,
1 João 3:5-8
E bem sabeis que ele se manifestou para tirar os pecados; e nele não há pecado.
Apocalipse 20:2-3
Ele prendeu o dragão, a antiga serpente, que é o Diabo e Satanás, e o amarrou por mil anos.
Apocalipse 20:7-8
Ora, quando se completarem os mil anos, Satanás será solto da sua prisão,