Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome; porque não conhecem aquele que me enviou.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome, porque não conhecem aquele que me enviou.
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, o mundo vos tratará mal por causa do meu Nome, pois eles não conhecem Aquele que me enviou.
New American Standard Bible
"But all these things they will do to you for My name's sake, because they do not know the One who sent Me.
Referências Cruzadas
Mateus 10:22
E odiados de todos sereis por causa do meu nome: mas aquele que perseverar até ao fim será salvo.
João 16:3
E isto vos farão, porque não conheceram ao Pai nem a mim.
Mateus 24:9
Então vos hão-de entregar para serdes atormentados, e matar-vos-ão; e sereis odiados de todas as gentes por causa do meu nome.
João 8:19
Disseram-lhe pois: Onde está teu Pai? Jesus respondeu: Não me conheceis a mim, nem a meu Pai; se vós me conhecêsseis a mim; também conheceríeis a meu Pai.
Salmos 69:7
Porque por amor de ti tenho suportado afronta; a confusão cobriu o meu rosto.
Isaías 66:5
Ouvi a palavra do SENHOR, os que tremeis da sua palavra. Vossos irmãos, que vos odeiam e que para longe vos lançam por amor do meu nome, dizem: Seja glorificado o SENHOR, para que vejamos a vossa alegria; mas eles serão confundidos.
Mateus 5:11
Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguirem, e mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa.
Mateus 10:18
E sereis até conduzidos à presença dos governadores e dos reis por causa de mim, para lhes servir de testemunho a eles e aos gentios.
Mateus 10:39
Quem achar a sua vida perde-la-à, quem perder a sua vida por amor de mim achá-la-à.
Lucas 6:22
Bem-aventurados sereis quando os homens vos aborrecerem e quando vos separarem, e vos injuriarem, e rejeitarem o vosso nome como mau, por causa do Filho do homem.
João 8:54
Jesus respondeu: Se eu me glorifico a mim mesmo, a minha glória não é nada: quem me glorifica é meu Pai, o qual dizeis que é vosso Deus.
Atos 3:17
E agora, irmãos, eu sei que o fizestes por ignorância, como também os vossos príncipes.
Atos 5:41
Retiraram-se pois da presença do conselho, regozijando-se de terem sido julgados dignos de padecer afronta pelo nome de Jesus.
Atos 9:16
E eu lhe mostrarei quanto deve padecer pelo meu nome.
Atos 17:23
Porque, passando eu e vendo os vossos santuários, achei também um altar em que estava escrito: AO DEUS DESCONHECIDO. Esse pois que vós honrais, é o que eu vos anuncio.
Atos 28:25-27
E, como ficaram entre si discordes, se despediram, dizendo Paulo esta palavra: Bem falou o Espírito Santo a nossos pais pelo profeta Isaías,
Romanos 1:28
E, como eles se não importaram de ter conhecimento de Deus, assim Deus os entregou a um sentimento perverso, para fazerem coisas que não convêm;
1 Coríntios 2:8
A qual nenhum dos príncipes deste mundo conheceu; porque, se a conhecessem, nunca crucificariam ao Senhor da glória.
1 Coríntios 15:34
Vigiai justamente e não pequeis; porque alguns ainda não têm o conhecimento de Deus: digo-o para vergonha vossa.
2 Coríntios 4:3-6
Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto.
2 Tessalonicenses 1:8
Como labareda de fogo, tomando vingança dos que não conhecem a Deus e dos que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo;
1 Pedro 4:13-14
Mas alegrai-vos no facto de serdes participantes das aflições de Cristo, para que também na revelação da sua glória vos regozijeis e alegreis.
1 João 2:3-4
E nisto sabemos que o conhecemos: se guardamos os seus mandamentos.
Apocalipse 2:3
E sofreste, e tens paciência; e trabalhaste pelo meu nome, e não te cansaste.