Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Essas verdades Eu vos tenho dito através de uma linguagem figurada; mas o momento está chegando em que Eu não mais falarei de forma enigmática, mas vos direi claramente a respeito de meu Pai.
A Bíblia Sagrada
Disse-vos isto por parábolas: chega, porém, a hora em que vos não falarei mais por parábolas, mas abertamente vos falarei acerca do Pai.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disse-vos estas coisas por figuras; chega, porém, a hora em que vos não falarei mais por figuras, mas abertamente vos falarei acerca do Pai.
New American Standard Bible
"These things I have spoken to you in figurative language; an hour is coming when I will no longer speak to you in figurative language, but will tell you plainly of the Father.
Tópicos
Referências Cruzadas
João 16:2
Eles vos expulsarão das sinagogas; e mais: chegará o tempo quando quem vos matar pensará que está prestando um culto a Deus.
Salmos 49:4
Inclinarei os meus ouvidos a um provérbio; com harpa exporei o meu enigma:
Salmos 78:2
Em parábolas abrirei a minha boca, proferirei enigmas do passado.
Provérbios 1:6
para compreender o significado das palavras e parábolas, ditados e enigmas dos
Mateus 13:10-11
Então, os discípulos se aproximaram dele e perguntaram: “Por que lhes falas por meio de parábolas?”
Mateus 13:34-35
Todas essas coisas falou Jesus à multidão por meio de parábolas e nada lhes dizia sem usar palavras enigmáticas.
Marcos 4:13
Então Jesus os questionou: “Se não compreendeis essa parábola, como podereis entender todas as outras?
João 10:6
Jesus falou de forma proverbial, mas eles não compreenderam o significado do que lhes havia falado.
João 16:12
Eu ainda tenho muitas verdades que desejo vos dizer, mas seria demais para o vosso entendimento neste momento.
João 16:16-17
Mais algum tempo e já não me vereis mais; momentos depois, e me vereis de novo.”
João 16:28-29
Eu vim do Pai e entrei no mundo; agora deixo o mundo e volto para o Pai.”
Atos 2:33-36
Exaltado à direita de Deus, Ele recebeu do Pai o Espírito Santo prometido e derramou o que vós agora vedes e ouvis.
2 Coríntios 3:12-18
Sendo assim, visto que temos essa qualidade de fé, expressamos muita confiança.
2 Coríntios 4:2
Pelo contrário, rejeitamos os procedimentos secretos e vergonhosos; não fazemos uso de qualquer tipo de engano, nem torcemos a Palavra de Deus. Mas, por meio do claro ensino público da verdade, recomendamo-nos à consciência de todas as pessoas, perante a Deus.