Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Houve, então, grande discussão entre os judeus e esbravejavam uns com os outros: “Como pode este homem dar-nos a comer a sua própria carne?”
A Bíblia Sagrada
Disputavam pois os judeus entre si, dizendo: Como nos pode dar este a sua carne a comer?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disputavam, pois, os judeus entre si, dizendo: Como pode este dar-nos a sua carne a comer?
New American Standard Bible
Then the Jews began to argue with one another, saying, "How can this man give us His flesh to eat?"
Referências Cruzadas
João 9:16
Por esse motivo, alguns dos fariseus alegavam: “Esse homem não é de Deus, porque não guarda o sábado.” Outros murmuravam: “Como pode um homem, sendo pecador, realizar milagres como esses?” E, novamente, houve divisão entre eles.
João 10:19
Por causa dessas palavras, houve novamente divisão entre os judeus.
João 3:9
Replicou-lhe Nicodemos: “Como pode acontecer isso?”
João 6:41
Então, os judeus começaram a se queixar dele, porque dissera: “Eu sou o pão que desceu do céu.”
João 3:4
Nicodemos questionou-o: “Como pode um homem nascer, sendo velho? Pode, todavia, entrar pela segunda vez no ventre de sua mãe e nascer novamente?”
João 4:11
Indagou-lhe a mulher: “Senhor, tu não tens com que pegar água, e o poço é fundo; onde tu podes conseguir essa água viva?
João 7:40-43
Então, muitos dentre a multidão, quando ouviram essas palavras, disseram: “Verdadeiramente este é o Profeta.”
Atos 17:32
Entretanto, alguns deles, assim que ouviram falar sobre a ressurreição dos mortos, começaram a dizer zombarias, e outros, ainda, exclamavam: “Sobre esse assunto te daremos ouvidos numa outra oportunidade”.
1 Coríntios 2:14
As pessoas que não têm o Espírito não aceitam as verdades que vêm do Espírito de Deus, pois lhes parecem absurdas; e não são capazes de compreendê-las, porquanto elas são discernidas espiritualmente.