Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E havia grande murmuração entre a multidão a respeito dele. Diziam alguns: Ele é bom. E outros diziam: Não, antes engana o povo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E era grande a murmuração a respeito dele entre as multidões. Diziam alguns: Ele é bom. Mas outros diziam: não, antes engana o povo.
Bíblia King James Atualizada Português
E havia grande murmuração entre o povo a respeito dele. Alguns comentavam: “Ele é bom.” E outros: “Não, ao contrário, Ele ilude o povo.”
New American Standard Bible
There was much grumbling among the crowds concerning Him; some were saying, "He is a good man"; others were saying, "No, on the contrary, He leads the people astray."
Referências Cruzadas
João 7:40-43
Então muitos da multidão, ouvindo esta palavra diziam: Verdadeiramente este é o Profeta.
João 9:16
Então alguns dos fariseus diziam: este homem não é de Deus; pois não guarda o sábado. Diziam outros: Como pode um homem pecador fazer tais sinais? E havia dissensão entre eles.
João 7:32
Os fariseus ouviram que a multidão murmurava dele estas coisas; e os fariseus e os principais dos sacerdotes mandaram servidores para o prenderem.
João 7:47
Responderam-lhe pois os fariseus: Também vós fostes enganados?
Mateus 10:25
Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo como seu senhor. Se chamaram Belzebú ao pai de família, quanto mais aos seus domésticos?
Mateus 16:13-16
E, chegando Jesus às partes de Cesareia de Filipo, interrogou os seus discípulos, dizendo: Quem dizem os homens ser o Filho do homem?
Mateus 21:46
E, pretendendo prendê-lo, recearam o povo, porquanto o tinham por profeta.
Mateus 27:63
Dizendo: Senhor, lembramo-nos de que aquele enganador, vivendo ainda, disse: Depois de três dias ressuscitarei.
Lucas 6:45
O homem bom do bom tesouro do seu coração tira o bem, e o homem mau do mau tesouro do seu coração tira o mal, porque da abundância do seu coração fala a boca.
Lucas 7:16
E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo.
Lucas 18:19
Jesus lhe disse: Porque me chamas bom? Ninguém há bom, senão um, que é Deus.
Lucas 23:47
E o centurião, vendo o que tinha acontecido, deu glória a Deus, dizendo: Na verdade, este homem era justo.
Lucas 23:50
E eis que um varão por nome José, senador, homem de bem e justo,
João 6:14
Vendo pois aqueles homens o milagre que Jesus tinha feito, diziam: Este é verdadeiramente o profeta que devia vir ao mundo.
João 7:25-27
Então alguns dos de Jerusalém diziam: Não é este o que procuram matar?
João 7:52
Responderam eles, e disseram-lhe: És tu também da Galiléia? Examina, e verás que da Galiléia nenhum profeta surgiu.
João 10:19-21
Tornou pois a haver divisão entre os judeus por causa destas palavras.
Atos 11:24
Porque era homem de bem, e cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor,
Romanos 5:7
Porque apenas alguém morrerá por um justo; pois poderá ser que pelo bom alguém ouse morrer.
Filipenses 2:14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;