Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E ele lhes respondeu: Assim e assim me tem feito Mica; ele me assalariou, e eu lhe sirvo e sacerdote.
A Bíblia Sagrada
E ele lhes disse: Assim e assim me tem feito Mica; pois me tem assalariado, e eu lhe sirvo de sacerdote.
Bíblia King James Atualizada Português
O jovem levita lhes esclareceu: “Mica tem me ajudado muito; ele me empregou aqui, e eu lhe sirvo como seu sacerdote!”
New American Standard Bible
He said to them, "Thus and so has Micah done to me, and he has hired me and I have become his priest."
Referências Cruzadas
Juízes 17:10
Então lhe disse Mica: Fica comigo, e sê-me por pai e sacerdote; e cada ano te darei dez moedas de prata, o vestuário e o sustento. E o levita entrou.
Juízes 17:12
E Mica consagrou o levita, e o mancebo lhe serviu de sacerdote, e ficou em sua casa.
Provérbios 28:21
Fazer acepção de pessoas não é bom; mas até por um bocado de pão prevaricará o homem.
Isaías 56:11
E estes cães são gulosos, nunca se podem fartar; e eles são pastores que nada compreendem; todos eles se tornam para o seu caminho, cada um para a sua ganância, todos sem exceção.
Ezequiel 13:19
Vós me profanastes entre o meu povo por punhados de cevada, e por pedaços de pão, matando aqueles que não haviam de morrer, e guardando vivos aqueles que não haviam de viver, mentindo ao meu povo que escuta a mentira.
Oseias 4:8-9
Alimentavam-se do pecado do meu povo, e de coração desejam a iniqüidade dele.
Malaquias 1:10
Oxalá que entre vós houvesse até um que fechasse as portas para que não acendesse debalde o fogo do meu altar. Eu não tenho prazer em vós, diz o Senhor dos exércitos, nem aceitarei oferta da vossa mão.
João 10:12-13
Mas o que é mercenário, e não pastor, de quem não são as ovelhas, vendo vir o lobo, deixa as ovelhas e foge; e o lobo as arrebata e dispersa.
Atos 8:18-21
Quando Simão viu que pela imposição das mãos dos apóstolos se dava o Espírito Santo, ofereceu-lhes dinheiro,
Atos 20:33
De ninguém cobicei prata, nem ouro, nem vestes.
1 Timóteo 3:3
não dado ao vinho, não espancador, mas moderado, inimigo de contendas, não ganancioso;
Tito 1:11
aos quais é preciso tapar a boca; porque transtornam casas inteiras ensinando o que não convém, por torpe ganância.
2 Pedro 2:3
também, movidos pela ganância, e com palavras fingidas, eles farão de vós negócio; a condenação dos quais já de largo tempo não tarda e a sua destruição não dormita.
2 Pedro 2:14-15
tendo os olhos cheios de adultério e insaciáveis no pecar; engodando as almas inconstantes, tendo um coração exercitado na ganância, filhos de maldição;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 Pois, estando eles perto da casa de Mica, reconheceram a voz do mancebo levita; e, dirigindo-se para lá, lhe perguntaram: Quem te trouxe para cá? que estás fazendo aqui? e que é isto que tens aqui? 4 E ele lhes respondeu: Assim e assim me tem feito Mica; ele me assalariou, e eu lhe sirvo e sacerdote. 5 Então lhe disseram: Consulta a Deus, para que saibamos se será próspero o caminho que seguimos.