Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Peço-te que te lembres de que, como barro, me formaste, e de que ao pó me farás tornar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Lembra-te, pois, de que do barro me formaste; e queres fazer-me tornar ao pó?

Bíblia King James Atualizada Português

Ó Deus, lembra-te de que do barro me moldaste! E agora simplesmente desejas triturar-me e devolver-me ao pó?

New American Standard Bible

'Remember now, that You have made me as clay; And would You turn me into dust again?

Referências Cruzadas

Gênesis 2:7

E formou o SENHOR Deus o homem do pó da terra e soprou em seus narizes o fôlego da vida; e o homem foi feito alma vivente.

Gênesis 3:19

No suor do teu rosto, comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado, porquanto és pó e em pó te tornarás.

Eclesiastes 12:7

e o pó volte à terra, como o era, e o espírito volte a Deus, que o deu.

Isaías 64:8

Mas agora, ó SENHOR, tu és nosso Pai; nós o barro e tu o nosso oleiro; e todos nós a obra das tuas mãos.

Jó 7:7

Lembra-te de que a minha vida é como o vento; os meus olhos não tornarão a ver o bem.

Jó 17:14

se à corrupção clamar: tu és meu pai; e aos bichos: vós sois minha mãe e minha irmã;

Salmos 22:15

A minha força se secou como um caco, e a língua se me pega ao paladar; e me puseste no pó da morte.

Salmos 25:6-7

Lembra-te, SENHOR, das tuas misericórdias e das tuas benignidades, porque são desde a eternidade.

Salmos 25:18

Olha para a minha aflição e para a minha dor e perdoa todos os meus pecados.

Salmos 89:47

Lembra-te de quão breves são os meus dias; por que criarias debalde todos os filhos dos homens?

Salmos 90:3

Tu reduzes o homem à destruição; e dizes: Volvei, filhos dos homens.

Salmos 106:4

Lembra-te de mim, SENHOR, segundo a tua boa vontade para com o teu povo; visita-me com a tua salvação,

Isaías 45:9

Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou a tua obra: Não tens mãos?

Jeremias 18:6

Não poderei eu fazer de vós como fez este oleiro, ó casa de Israel? diz o SENHOR. Eis que, como o barro na mão do oleiro, assim sois vós na minha mão, ó casa de Israel.

Romanos 9:21

Não tem o oleiro poder sobre o barro, para da mesma massa fazer um vaso para a honra e outro para desonra?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org