Jó 15:33

Parallel Verses

Sacudirá as suas uvas verdes, como a vide, e deixará cair a sua flor como a oliveira.

Sacudirá as suas uvas verdes, como as da vide, e deixará cair a sua flor como a da oliveira.

Sacudirá as suas uvas ainda verdes, como faz com uma videira, e deixará cair a sua flor como se fosses uma oliveira.

"He will drop off his unripe grape like the vine, And will cast off his flower like the olive tree.

Plantarás vinhas, e as cultivarás, porém não lhes beberás o vinho, nem colherás as uvas; porque o bicho as devorará.

A terra pranteia, desfalece; o Líbano se envergonha e se murcha; Sarom se tornou como um deserto; Basã e Carmelo ficam despidos de folhas.

e as estrelas do céu caíram sobre a terra, como quando a figueira, sacudida por um vento forte, deixa cair os seus figos verdes.

sua suas como cair deixará oliveira flor verdes vide uvas sacudirá

sua suas como cair deixará oliveira flor verdes vide uvas sacudirá

sua suas como cair deixará oliveira flor verdes vide uvas sacudirá