Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Da luz o lançarão nas trevas e afugentá-lo-ão do mundo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

É lançado da luz para as trevas, e afugentado do mundo.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele será expulso da luz e do mundo dos vivos para a escuridão dos mortos.

New American Standard Bible

"He is driven from light into darkness, And chased from the inhabited world.

Referências Cruzadas

Jó 10:22

terra escuríssima, como a mesma escuridão, terra da sombra da morte e sem ordem alguma, e onde a luz é como a escuridão.

Jó 20:8

Como um sonho, voa, e não será achado, e será afugentado como uma visão da noite.

Jó 3:20

Por que se dá luz ao miserável, e vida aos amargurados de ânimo,

Jó 5:14

Eles, de dia, encontram as trevas; e, ao meio-dia, andam como de noite, às apalpadelas.

Jó 11:14

se há iniquidade na tua mão, lança -a para longe de ti e não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas,

Provérbios 14:32

Pela sua malícia, será lançado fora o ímpio, mas o justo até na sua morte tem esperança.

Isaías 8:21-22

E passarão pela terra duramente oprimidos e famintos; e será que, tendo fome, e enfurecendo-se, então amaldiçoarão ao seu rei e ao seu Deus, olhando para cima.

Isaías 17:13-14

Rugirão as nações, como rugem as muitas águas, mas Deus as repreenderá e elas fugirão para longe; e serão afugentadas como a pragana dos montes diante do vento, e como o que rola levado pelo tufão.

Daniel 4:33

Na mesma hora, se cumpriu a palavra sobre Nabucodonosor, e foi tirado dentre os homens e comia erva como os bois, e o seu corpo foi molhado do orvalho do céu, até que lhe cresceu pêlo, como as penas da águia, e as suas unhas, como as das aves.

Daniel 5:21

E foi tirado dentre os filhos dos homens, e o seu coração foi feito semelhante ao dos animais, e a sua morada foi com os jumentos monteses; fizeram-no comer erva como os bois, e pelo orvalho do céu foi molhado o seu corpo, até que conheceu que Deus, o Altíssimo, tem domínio sobre os reinos dos homens e a quem quer constitui sobre eles.

Judas 1:13

Ondas impetuosas do mar, que escumam as suas mesmas abominações: estrelas errantes, para as quais está eternamente reservada a negrura das trevas.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org